1 00:02:48,950 --> 00:02:50,710 ¿Qué harán sin mí? 2 00:02:53,580 --> 00:02:55,840 ¿Cómo los tratará? ¿Se llevan bien los pequeños? 3 00:02:59,700 --> 00:03:01,460 No te preocupes. 4 00:03:03,160 --> 00:03:04,670 Date un capricho primero. 5 00:03:06,410 --> 00:03:08,500 Quince días pasan rápidamente. 6 00:03:11,700 --> 00:03:14,050 - ¿Ayudarás a tu madre? - Sí. 7 00:03:36,750 --> 00:03:39,210 Cuyo origen no puede especificar 8 00:03:40,080 --> 00:03:43,420 con hematuria microscópica, 9 00:03:43,580 --> 00:03:46,210 lo cual fue determinado en las investigaciones. 10 00:03:47,330 --> 00:03:49,420 ¿Has recibido el análisis de sangre? 11 00:03:49,580 --> 00:03:51,000 Son 3 millones. 12 00:03:52,410 --> 00:03:55,370 Debe ser un embarazo extra. Estamos planeando una laparoscopia. 13 00:03:56,000 --> 00:03:57,090 ¿Fue buena la película? 14 00:03:57,250 --> 00:04:00,420 Sí, maravilloso. Gracias por el consejo. 15 00:04:04,540 --> 00:04:06,920 A nivel de balance, todo es tranquilizador. 16 00:04:52,330 --> 00:04:53,630 Te acostumbrarás. 17 00:04:54,750 --> 00:04:56,090 Te acostumbras a todo. 18 00:04:58,250 --> 00:04:59,920 Ella se aferró a la vida, 19 00:05:00,580 --> 00:05:03,670 muy viejo, muy arrugado, 20 00:05:04,700 --> 00:05:06,300 con una mirada de pánico. 21 00:05:08,120 --> 00:05:10,170 Intenté imaginarla como una niña. 22 00:05:11,000 --> 00:05:12,210 Cuando yo era una niña, 23 00:05:13,290 --> 00:05:16,130 Yo creía que los antiguos siempre había sido viejo, 24 00:05:17,370 --> 00:05:20,630 que simplemente les gusta eso vino al mundo, ya viejo, 25 00:05:22,000 --> 00:05:23,590 que vivirían para siempre. 26 00:05:26,500 --> 00:05:28,710 Quisiera morir así, de un solo golpe. 27 00:05:33,120 --> 00:05:34,750 Con un paro cardíaco. ¡Soplo! 28 00:05:37,250 --> 00:05:40,000 En medio de la prueba. 29 00:05:40,160 --> 00:05:41,500 ¡Qué sueño! 30 00:05:42,250 --> 00:05:43,670 madre, 31 00:05:46,160 --> 00:05:48,250 estamos increíblemente felices, ¡Ambos! 32 00:05:51,160 --> 00:05:52,160 decir, 33 00:05:53,660 --> 00:05:56,460 No te veo tan seguido Vestido que cosí para ti. 34 00:05:56,620 --> 00:05:58,050 ¿No te gusta? 35 00:05:58,200 --> 00:05:59,500 Sí, sí. 36 00:06:00,250 --> 00:06:02,380 Es inconveniente para el trabajo. 37 00:06:02,540 --> 00:06:03,840 ¿Y qué pasa con la señora Curie? 38 00:06:05,660 --> 00:06:07,550 Llevaba faldas largas. 39 00:06:08,250 --> 00:06:10,550 Eso no es lo que ella obtiene de esto. sostenido para encontrar radio. 40 00:06:11,330 --> 00:06:13,550 Bueno, me lo pondré, tu hermoso vestido. 41 00:06:15,750 --> 00:06:17,300 ¿Has oído algo de Jacques? 42 00:06:17,450 --> 00:06:19,210 Sí, está bien. 43 00:06:19,870 --> 00:06:21,920 Está de vacaciones la próxima semana. 44 00:06:23,160 --> 00:06:26,710 Dile que lo estoy esperando su pollo con cigalas. 45 00:06:27,500 --> 00:06:28,920 Cuento con él, ¿vale? 46 00:06:37,040 --> 00:06:39,920 ¡A mi orden! ¡Estarse quieto! 47 00:06:40,080 --> 00:06:43,960 ¡Mover! ¡Estarse quieto! 48 00:06:45,120 --> 00:06:47,460 ¡La presentación de las armas! 3 golpes. 49 00:06:49,410 --> 00:06:51,250 no te recuerdo para ella, la conoces. 50 00:06:52,910 --> 00:06:55,210 ¡Presenten las armas! 51 00:06:57,200 --> 00:06:59,880 ¡Levanten la bandera! ¡Mandíbulas arriba! 52 00:07:01,620 --> 00:07:02,620 ¡Peligro! 53 00:07:04,040 --> 00:07:05,300 ¡Sin movimiento! 54 00:07:09,040 --> 00:07:11,340 Legas, el cinturón ¡No lleva capucha! 55 00:07:13,660 --> 00:07:14,960 No es tan malo. 56 00:07:16,410 --> 00:07:17,590 ¡Peligro! 57 00:07:18,950 --> 00:07:22,380 ¡Quiero oír las manos aplaudiendo! ¡Mover! 58 00:07:22,540 --> 00:07:26,380 Volvemos a Berger. Sin comentarios, Berger. 59 00:07:27,540 --> 00:07:29,960 ¡Mover! ¡Armas! 60 00:07:31,700 --> 00:07:33,800 Eso no está mal. Caminaremos un poco. 61 00:07:33,950 --> 00:07:36,130 ¡Adelante, marchad! 62 00:07:36,290 --> 00:07:40,170 Uno y dos y uno y dos. 63 00:07:40,330 --> 00:07:42,090 ¡Ataca el suelo con el talón! 64 00:07:42,250 --> 00:07:44,090 ¡No sois chicas! 65 00:07:44,250 --> 00:07:46,420 ¡Legas, esa pandilla de maricones! 66 00:07:47,330 --> 00:07:50,050 ¡Uno y dos! ¡Uno y dos! 67 00:07:59,410 --> 00:08:00,410 ¿Has pensado en mí? 68 00:08:00,540 --> 00:08:03,500 Sí, de mis momentos perdidos. 69 00:08:07,660 --> 00:08:10,670 Mantente alerta 70 00:08:10,830 --> 00:08:13,750 Presta atención al tiempo 71 00:08:15,660 --> 00:08:17,920 la vida eres tu 72 00:08:19,450 --> 00:08:21,460 El Árbol de la Vida. 73 00:08:23,540 --> 00:08:24,800 tu destino 74 00:08:24,950 --> 00:08:28,130 Tu esperanza, tu llanto 75 00:08:31,410 --> 00:08:33,210 y no lo hagas 76 00:08:33,370 --> 00:08:36,710 Confía en el tiempo 77 00:08:37,950 --> 00:08:41,590 Eres mía nunca más 78 00:08:41,750 --> 00:08:45,420 Pero también el mío siempre. 79 00:08:45,580 --> 00:08:48,500 Y renaceré en ti 80 00:08:48,660 --> 00:08:51,460 Por los siglos de los siglos 81 00:08:51,620 --> 00:08:53,550 no es verdad 82 00:08:55,500 --> 00:08:58,210 Y renaceré en ti 83 00:08:58,370 --> 00:09:01,880 Por los siglos de los siglos 84 00:09:02,040 --> 00:09:03,090 Esto no vale la pena: 85 00:09:03,250 --> 00:09:05,880 Si tienes pelotas en el culo, entonces ahora es el momento de mostrárselos. 86 00:09:06,040 --> 00:09:08,840 Si tienes pelotas en el culo, es hora de mostrárselos. 87 00:09:11,000 --> 00:09:12,340 La vida militar es sofisticada. 88 00:09:12,500 --> 00:09:14,340 Mi pequeña, tienes que acostumbrarte. 89 00:09:14,500 --> 00:09:17,840 Eso es lo que somos, somos chicos de verdad. 90 00:09:21,870 --> 00:09:25,340 Nos reímos pero da bastante miedo. que tontería es todo esto. 91 00:09:25,500 --> 00:09:27,170 Las tonterías peligrosas. 92 00:09:28,120 --> 00:09:30,090 Pero después de eso serás un verdadero hombre. 93 00:09:30,250 --> 00:09:31,750 ¡Qué putita! 94 00:09:31,910 --> 00:09:33,590 ¿Qué soy ahora? 95 00:09:33,750 --> 00:09:36,670 ¿Quizás no soy un hombre en absoluto? 96 00:09:41,120 --> 00:09:44,500 Hablando de eso, ¿has oído hablar de mi trabajo? pensado cerca de París? 97 00:09:44,660 --> 00:09:45,420 ¿Te gustaría eso? 98 00:09:45,580 --> 00:09:47,340 En cualquier caso te sigo. 99 00:09:47,500 --> 00:09:49,880 Uagadugú o un suburbio de París. 100 00:09:52,580 --> 00:09:54,210 ¿Crees que tienes una oportunidad? 101 00:09:54,370 --> 00:09:56,800 Es posible, no lo sé. 102 00:09:57,540 --> 00:09:58,880 Puedes soñar. 103 00:10:00,580 --> 00:10:02,050 Exijo estar en tus sueños. 104 00:10:02,200 --> 00:10:05,300 Enchufecito, sólo sueño con cuarteles. 105 00:10:05,450 --> 00:10:07,500 Nota, con uniforme... 106 00:10:08,160 --> 00:10:10,090 ¿Puedes sentir cómo crecen mis bigotes? 107 00:10:10,250 --> 00:10:12,050 Me gustas, mi capitán. 108 00:10:18,290 --> 00:10:22,380 Ya ves, el insecto viene y aterriza en el 109 00:10:22,540 --> 00:10:24,750 Pétalo, así, como en una pasarela. 110 00:10:25,330 --> 00:10:29,000 Viene a buscar el néctar, que está en plena floración. 111 00:10:29,160 --> 00:10:32,420 Es forzado a través este pequeño pasillo 112 00:10:32,580 --> 00:10:35,300 ve y únete al Frotar los órganos reproductivos. 113 00:10:35,450 --> 00:10:39,590 Se pega en dos pequeños sacos de polen en la cabeza. 114 00:10:39,750 --> 00:10:42,670 Después de eso, el insecto usa su Polen a otra flor. 115 00:10:42,830 --> 00:10:44,880 Está todo muy bien organizado. 116 00:10:45,040 --> 00:10:46,210 También hay otras orquídeas que 117 00:10:46,370 --> 00:10:49,710 cosas extraordinarias hacer para atraer insectos. 118 00:10:49,870 --> 00:10:52,630 Se hacen cargo por completo la apariencia, los patrones, 119 00:10:52,790 --> 00:10:56,460 los colores del insecto hembra, incluso el olor. 120 00:10:58,200 --> 00:11:01,200 Es una pena que hayas dejado de estudiar. abandonó las ciencias y las matemáticas. 121 00:11:01,620 --> 00:11:03,380 Podrías haber entusiasmado a algunos estudiantes. 122 00:11:06,370 --> 00:11:08,550 Cuando nació Delfina, fue complicado. 123 00:11:08,700 --> 00:11:10,800 Julien tenía que ser Completa tus estudios. 124 00:11:10,950 --> 00:11:12,670 Entonces me sacrifiqué. 125 00:11:13,410 --> 00:11:15,130 Mi última palabra aún no ha sido pronunciada. 126 00:11:15,290 --> 00:11:16,460 ¿Quieres empezar de nuevo? 127 00:11:16,620 --> 00:11:19,590 Quizás algún día. Tengo un poco de ganas. 128 00:11:19,750 --> 00:11:22,340 Me gusta lo que estoy en momento en la abadía, pero 129 00:11:22,500 --> 00:11:26,170 Creo que la vida del Me gustan aún más los ranúnculos. 130 00:11:34,330 --> 00:11:36,340 No me importa vivir en París. 131 00:11:36,500 --> 00:11:37,210 El problema es que tienen uno. 132 00:11:37,370 --> 00:11:38,930 fundó un nuevo departamento 133 00:11:39,080 --> 00:11:40,400 y ahí es donde contratan gente. 134 00:11:40,450 --> 00:11:41,090 ¿Y si es así? 135 00:11:41,250 --> 00:11:44,210 ¿Y si es así? esto están altamente desarrollados 136 00:11:44,370 --> 00:11:46,630 dispositivos electrónicos, y a los traficantes de armas les gusta eso. 137 00:11:47,370 --> 00:11:48,750 Eso me molesta. 138 00:11:49,450 --> 00:11:50,450 Pero amigo, si estás en el 139 00:11:50,500 --> 00:11:51,960 La industria electrónica funciona, debe 140 00:11:52,120 --> 00:11:52,920 puedes esperar que estarás con 141 00:11:53,080 --> 00:11:54,920 tales problemas se enfrenta. 142 00:11:55,700 --> 00:11:58,300 Mucha gente trabaja en el 143 00:11:58,450 --> 00:12:00,050 Industria armamentista, de cerca y de lejos. 144 00:12:00,200 --> 00:12:01,590 ¿Crees que estás haciendo cucharitas? 145 00:12:01,750 --> 00:12:04,460 pero construyes tanques. Es ist derselbe Stahl. 146 00:12:05,080 --> 00:12:06,960 Y luego entramos en una discusión, 147 00:12:07,120 --> 00:12:08,920 que no quiere terminar. No puedes soñar. 148 00:12:09,080 --> 00:12:10,550 Incluso con electrodomésticos 149 00:12:10,700 --> 00:12:12,250 consume el tuyo Energía de aspiradora. 150 00:12:12,410 --> 00:12:14,170 Eso es energía nuclear. 151 00:12:17,790 --> 00:12:20,670 Entonces, hombres, hablemos. como siempre con los trapos? 152 00:12:20,830 --> 00:12:22,210 No nos entiendes, eres 153 00:12:22,370 --> 00:12:23,596 Todavía absorto en su política. 154 00:12:23,620 --> 00:12:25,000 ¿Sabes lo que me dijo Nicole? 155 00:12:25,160 --> 00:12:25,800 No. 156 00:12:25,950 --> 00:12:28,380 Que soy un gran profesor de matemáticas. se hubiera convertido y que 157 00:12:28,540 --> 00:12:31,170 fue estúpido de mi parte, mi dejar de estudiar por ti. 158 00:12:31,330 --> 00:12:32,630 No dije eso del todo. 159 00:12:32,790 --> 00:12:35,250 Ese no es el problema, cariño. 160 00:12:35,660 --> 00:12:37,840 Cuando te conocí eras pobre 161 00:12:38,000 --> 00:12:40,130 Pequeño estudiante, tus ojos eran profundos y tu pelaje opaco. 162 00:12:40,290 --> 00:12:42,090 ¡Sucio mentiroso! 163 00:12:42,700 --> 00:12:45,500 Primero es mi cuero cabelludo Muy saludable, señor. 164 00:12:45,660 --> 00:12:47,630 Entonces, ¿qué pasó? 165 00:12:47,790 --> 00:12:49,300 Pensé para mis adentros: esta pobre niña, nosotros 166 00:12:49,450 --> 00:12:50,960 No puedo dejarlos en este estado. 167 00:12:51,120 --> 00:12:52,500 Entonces me casé con ella. 168 00:12:52,660 --> 00:12:53,660 Eso no tomó mucho tiempo. 169 00:12:54,000 --> 00:12:58,130 Eres una gran chica volverse, equilibrado, florecido. 170 00:12:58,290 --> 00:12:59,130 Esa es una linda historia. 171 00:12:59,290 --> 00:13:01,420 De nada. Cuando te conocí, 172 00:13:01,580 --> 00:13:04,090 Yo ya era toda una chica. 173 00:13:04,250 --> 00:13:07,460 Mientras que tú, Estabas totalmente tenso. 174 00:13:07,620 --> 00:13:09,050 Recuerdo. 175 00:13:09,200 --> 00:13:11,300 ¡Lo que no escuchas! 176 00:13:11,450 --> 00:13:12,090 ya verás 177 00:13:12,250 --> 00:13:13,850 Serás hermosa cuando nos casemos. 178 00:13:13,910 --> 00:13:15,210 ¿Casarse con un niño de segundo grado? 179 00:13:15,370 --> 00:13:17,306 Lo preferiría si No hablaríamos de eso. 180 00:13:17,330 --> 00:13:19,050 Servicio militar, ya sabes. 181 00:13:21,830 --> 00:13:23,050 Mi pequeño soldado. 182 00:13:23,200 --> 00:13:25,050 No, por favor no lo hagas. 183 00:13:25,200 --> 00:13:26,920 ¿Puedo preguntar? 184 00:13:27,080 --> 00:13:28,670 Sólo para molestarla. 185 00:13:28,830 --> 00:13:30,800 ¿Esto no terminará pronto, niños? 186 00:14:13,500 --> 00:14:14,800 Ella es hermosa. 187 00:14:14,950 --> 00:14:16,300 Ella es hermosa. 188 00:14:20,870 --> 00:14:22,300 Ella huye. 189 00:14:31,750 --> 00:14:33,710 ¿A dónde quieres ir? 190 00:14:33,870 --> 00:14:36,840 Puedes hacerlo con tu uña. no. ¿Deberíamos presionarte? 191 00:14:37,000 --> 00:14:38,920 ¿Vamos a patearte el trasero? 192 00:14:44,200 --> 00:14:45,000 ¡Qué hermosa niña! 193 00:14:45,160 --> 00:14:46,960 ¿Has visto el culo que hace? 194 00:16:30,540 --> 00:16:32,920 mis amigos deberían hacerte compañía? 195 00:16:33,080 --> 00:16:34,120 Jean-Louis, ¿qué dices a eso? 196 00:16:34,250 --> 00:16:35,800 ¿Eso te hace querer más? 197 00:16:37,790 --> 00:16:39,590 Por favor, responda. 198 00:16:40,250 --> 00:16:42,250 Se amable. 199 00:16:43,450 --> 00:16:44,500 Ella me mira. 200 00:16:45,750 --> 00:16:48,250 ¡Sonríeme! ¿Qué te he hecho? 201 00:16:51,870 --> 00:16:52,920 ¿Crees que eres gracioso? 202 00:16:55,330 --> 00:16:56,460 ¡Déjame en paz! 203 00:17:00,540 --> 00:17:03,300 mi amigo conduce mucho mal, lo siento mucho. 204 00:17:03,450 --> 00:17:04,490 ¿No te lastimaste? 205 00:17:04,620 --> 00:17:07,250 Es imprudente estar solo conducir por la carretera. 206 00:17:07,410 --> 00:17:08,930 - ¡Déjame en paz! - Hay lobos malos. 207 00:17:09,040 --> 00:17:11,420 ¡Déjame en paz! 208 00:17:11,580 --> 00:17:14,550 El amor es hijo de la bohemia. 209 00:17:14,700 --> 00:17:15,900 Ella nunca ha conocido ninguna ley. 210 00:17:17,910 --> 00:17:21,170 Si no me amas, yo te amo. 211 00:17:22,450 --> 00:17:25,210 Si te amo, cuídate. 212 00:17:25,370 --> 00:17:28,750 El amor es hijo de la bohemia. 213 00:17:28,910 --> 00:17:32,050 Ella nunca ha conocido ninguna ley. 214 00:18:10,000 --> 00:18:11,960 Bueno, ¿tuviste un buen viaje? 215 00:18:17,290 --> 00:18:19,550 ¿Qué tal un pequeño espectáculo? 216 00:18:19,700 --> 00:18:21,800 - Está bien. - Estimular el apetito. 217 00:18:21,950 --> 00:18:23,880 En orden. 218 00:18:24,040 --> 00:18:26,880 Ven, gallina mía. 219 00:18:27,290 --> 00:18:28,670 ¡Te lo ruego! 220 00:18:28,830 --> 00:18:30,386 Por favor déjame ir. ¿Qué te he hecho? 221 00:18:30,410 --> 00:18:33,340 ¿Qué tal si te unes a nosotros? ¿Revelar tus exquisitas formas? 222 00:18:33,790 --> 00:18:36,550 ¡Espera un momento! 223 00:18:37,620 --> 00:18:39,250 Según todas las reglas del art. 224 00:18:40,620 --> 00:18:42,090 - Striptease. - ¡Sí! 225 00:18:45,910 --> 00:18:47,266 ¿Qué tal si hacemos esto con tu hermana? 226 00:18:47,290 --> 00:18:49,250 No tenemos una hermana. Pero eso es una pena. 227 00:18:49,410 --> 00:18:51,800 Les hubiésemos dado una buena paliza. nuestra hermana. 228 00:18:51,950 --> 00:18:54,800 No se encuentran en su estado normal. 229 00:18:54,950 --> 00:18:56,800 Ya basta de moral. Quítate la ropa. 230 00:19:06,870 --> 00:19:08,250 Quítate la lana. 231 00:19:18,080 --> 00:19:21,050 ¿Qué dijo mi amigo? 232 00:19:23,500 --> 00:19:25,000 ¿Te estás quitando la lana? 233 00:19:37,500 --> 00:19:38,590 La Liqueta. 234 00:19:39,290 --> 00:19:40,750 Vamos, tu liqueta. 235 00:19:45,370 --> 00:19:48,420 No deberías llorar, ángel mío. Mantén la calma. 236 00:19:53,410 --> 00:19:54,880 Es preciosa la pequeña. 237 00:19:57,290 --> 00:19:58,630 Tengo frio. 238 00:19:59,290 --> 00:20:02,300 No necesitas tener miedo Te calentaremos más tarde. 239 00:20:16,410 --> 00:20:18,380 No es tan malo, ¿verdad? 240 00:20:36,200 --> 00:20:37,250 ¿Puedo preguntar? 241 00:20:42,250 --> 00:20:43,250 ¡La perra! 242 00:21:14,000 --> 00:21:15,090 Quítate la falda. 243 00:21:26,250 --> 00:21:27,380 ¡Desnúdate! 244 00:21:28,250 --> 00:21:29,460 ¡Absolutamente desnudo! 245 00:22:05,250 --> 00:22:08,670 ¡Qué culito más bonito! Ahora todo lo que necesita es la palabra. 246 00:22:09,330 --> 00:22:11,880 ¿Sabes que me estás provocando una erección? 247 00:22:15,540 --> 00:22:17,210 Vamos, te calmarás. 248 00:22:26,660 --> 00:22:28,170 ¿Vas a parar? 249 00:22:33,950 --> 00:22:35,840 Entonces ya sólo queda consumir. 250 00:22:36,000 --> 00:22:37,460 ¿Estás listo, vale? 251 00:22:44,370 --> 00:22:45,710 ¿Está satisfecho de ser del 252 00:22:45,870 --> 00:22:48,130 los hombres mas bellos ¿Que te follen en la zona? 253 00:23:04,160 --> 00:23:06,300 Podrías haberlo jurado que la perra aun es virgen 254 00:23:06,450 --> 00:23:08,016 es la forma en que parece que no lo toca. 255 00:23:08,040 --> 00:23:11,630 Pequeño charlatán, ¿queremos vernos? 256 00:23:17,500 --> 00:23:19,000 ¡Pequeña puta! 257 00:23:19,160 --> 00:23:21,380 Esto comienza ahora a la edad de 12 años. 258 00:23:25,580 --> 00:23:27,210 Pronto tendrás que llevarla a la cuna. 259 00:23:29,580 --> 00:23:30,630 ¡Finalmente! 260 00:24:40,290 --> 00:24:43,840 ¿Qué te parece eso, pequeña zorra? 261 00:24:47,700 --> 00:24:51,050 Ven aquí y muéstrame cómo lo haces. hazlo con tus amiguitos. 262 00:26:36,450 --> 00:26:37,450 ¿Están heridos? 263 00:26:38,870 --> 00:26:40,300 Tenemos que llevarla al hospital. 264 00:26:40,450 --> 00:26:41,920 No, conozco a un médico. 265 00:27:01,330 --> 00:27:03,050 Nos ocuparemos de la mafia más tarde. 266 00:28:03,620 --> 00:28:04,620 Todo está bien. 267 00:28:05,700 --> 00:28:07,800 No hay nada roto. Acostarse. 268 00:28:47,790 --> 00:28:49,000 Tose un poco. 269 00:28:53,160 --> 00:28:54,800 Ponte de lado. 270 00:29:14,290 --> 00:29:17,250 no le digas a nadie algo, te lo ruego. 271 00:29:18,290 --> 00:29:19,290 Es una promesa. 272 00:29:21,040 --> 00:29:22,400 Pero ¿por qué mantenerlo en secreto? 273 00:29:23,160 --> 00:29:24,380 No hay vergüenza. 274 00:29:26,700 --> 00:29:28,550 Exacto, me da vergüenza. 275 00:29:33,330 --> 00:29:35,420 Me gustaría morir. 276 00:29:36,500 --> 00:29:38,380 Descanse unos días. 277 00:29:40,750 --> 00:29:42,500 Mañana tengo consulta en la clínica. 278 00:29:43,120 --> 00:29:45,300 Hay una habitación disponible allí, Te llevaré allí. 279 00:30:00,120 --> 00:30:02,670 Lo siento, pero tengo que déjame ser examinado minuciosamente. 280 00:30:32,500 --> 00:30:33,960 ¿Estás tomando la píldora? 281 00:30:35,040 --> 00:30:36,040 Sí. 282 00:30:36,450 --> 00:30:37,450 Iré despacio. 283 00:30:37,580 --> 00:30:39,130 Dime si te causo dolor. 284 00:30:46,250 --> 00:30:47,250 Sólo relájate. 285 00:31:02,250 --> 00:31:03,000 Y lo aceptaré. 286 00:31:03,160 --> 00:31:05,090 - Normal. - ¿Viste eso? Victoria. 287 00:31:05,250 --> 00:31:07,460 Desflorada porque no tomas nada. 288 00:31:07,620 --> 00:31:10,500 Desvirga eso, viejo. 289 00:31:11,750 --> 00:31:13,750 Pones la mitad al lado. 290 00:31:13,910 --> 00:31:16,880 La próxima vez, lo haces tú mismo. 291 00:31:17,040 --> 00:31:19,590 Juro que este es un juego difícil. 292 00:31:19,750 --> 00:31:22,500 El juego es complicado. 293 00:31:22,660 --> 00:31:24,300 - Ahí están las latas. - Despacio y con cuidado. 294 00:31:24,450 --> 00:31:27,000 ¿Quién tiene que jugar? Vamos, ataca. 295 00:31:27,160 --> 00:31:29,500 Vamos, con corazón. 296 00:31:29,660 --> 00:31:30,800 ¿Cogiste una brocheta? 297 00:31:33,370 --> 00:31:35,090 Sigue el juego. 298 00:31:35,250 --> 00:31:36,630 4 misiones. 299 00:31:36,790 --> 00:31:38,590 Devuelve el nueve, idiota. 300 00:31:40,080 --> 00:31:41,210 No seas perra. 301 00:31:41,370 --> 00:31:42,610 ¿Quién puso el as, fuiste tú? 302 00:31:42,750 --> 00:31:43,840 Seguimos. 303 00:31:44,000 --> 00:31:45,550 - 10. - ¿Por qué no jugaste eso? 304 00:31:45,700 --> 00:31:46,550 No te metas conmigo así. 305 00:31:46,700 --> 00:31:48,306 Déjalo, ya estamos teniendo problemas para jugar. 306 00:31:48,330 --> 00:31:49,550 Déjalo jugar. 307 00:31:49,700 --> 00:31:51,750 - Escuchen, chicos. - Eso es muy bueno. 308 00:31:55,750 --> 00:31:56,750 Romper. 309 00:31:56,790 --> 00:31:58,630 ¿Estás hablando conmigo? 310 00:31:59,660 --> 00:32:01,380 Lo tomó en el zoológico. 311 00:32:01,540 --> 00:32:03,500 No pongas esa cara. 312 00:32:08,160 --> 00:32:09,556 Debe haber tenido una erección como la de un burro. 313 00:32:09,580 --> 00:32:10,880 No es como un burro 314 00:32:11,040 --> 00:32:12,880 es como el tronco de un árbol. 315 00:32:13,040 --> 00:32:14,340 - Un animal. - Cerdos. 316 00:32:14,500 --> 00:32:15,550 No tienes idea. 317 00:32:15,700 --> 00:32:16,340 ¡Tienes que jugar! 318 00:32:16,500 --> 00:32:17,806 Ve y toca el tronco de tu árbol con tu poste. 319 00:32:17,830 --> 00:32:18,830 ¡Ir! 320 00:32:20,750 --> 00:32:22,630 Él gana allí. 321 00:32:22,790 --> 00:32:24,130 Corté con el chico. 322 00:32:27,330 --> 00:32:30,880 Es una sensación extraña estar del otro lado. Del lado de los enfermos. 323 00:32:31,700 --> 00:32:33,050 El pulso es bueno. 324 00:32:35,410 --> 00:32:36,500 Bueno, 325 00:32:38,540 --> 00:32:40,500 estás en buenas manos. 326 00:32:43,660 --> 00:32:45,880 - Me iré ahora. - ¿Ya? 327 00:32:46,040 --> 00:32:49,670 Sí, todavía tengo que trabajar. Mis harapos me están esperando. 328 00:32:52,950 --> 00:32:54,460 Adiós mamá. 329 00:32:55,910 --> 00:32:57,190 - Adiós. - Adiós. 330 00:33:00,750 --> 00:33:03,550 Espero que tengas cuidado la próxima vez. 331 00:33:03,700 --> 00:33:05,960 siempre te lo dije que debes usar casco. 332 00:33:10,750 --> 00:33:12,300 ¿Cumplí bien mi papel? 333 00:33:12,450 --> 00:33:14,090 Lo hiciste perfectamente. 334 00:33:15,000 --> 00:33:16,000 Gracias. 335 00:33:22,040 --> 00:33:24,460 lo tengo en uno Encontré una maleta vieja para ti. 336 00:33:28,540 --> 00:33:29,630 Te lo agradezco. 337 00:33:30,870 --> 00:33:33,800 Lo traje conmigo desde Estambul, hace siete u ocho años. 338 00:33:33,950 --> 00:33:35,630 ¿Alguna vez te dije eso? 339 00:33:35,790 --> 00:33:36,790 No. 340 00:33:37,540 --> 00:33:40,250 Julien tiene su pasión descubierto en busca de minerales. 341 00:33:40,410 --> 00:33:43,630 No, corres hacia la pequeña ranura. 342 00:33:44,330 --> 00:33:47,920 Estamos con algunos otros. Los locos se adentraron en la Anatolia más profunda. 343 00:33:48,080 --> 00:33:49,460 No eres bueno. 344 00:33:50,080 --> 00:33:51,920 No es fácil. 345 00:33:53,040 --> 00:33:55,380 estábamos en paisajes extraordinarios. 346 00:33:55,540 --> 00:33:56,170 No te lo puedes imaginar. 347 00:33:56,330 --> 00:33:58,380 Los paisajes más bellos del mundo, y 348 00:33:58,540 --> 00:34:00,500 tenían las narices pegadas al suelo y se rascaban 349 00:34:00,660 --> 00:34:04,000 por un mes a cuatro patas en el suelo. 350 00:34:08,700 --> 00:34:10,880 Me gustaría ir así. 351 00:34:13,080 --> 00:34:16,670 Tal vez haremos lo siguiente Otra expedición este año. 352 00:34:17,500 --> 00:34:19,090 Si quieres te llevamos con nosotros. 353 00:34:20,200 --> 00:34:22,130 Eso sería genial. 354 00:34:23,250 --> 00:34:26,000 estaré con jacques cuéntanoslo las próximas vacaciones. 355 00:34:30,500 --> 00:34:31,800 ¿Él ya lo sabe? 356 00:34:38,870 --> 00:34:40,880 Tengo miedo de su reacción. 357 00:34:43,000 --> 00:34:44,170 ¿Por qué haría eso? 358 00:34:49,870 --> 00:34:50,870 No lo sé. 359 00:34:52,080 --> 00:34:55,590 Escúchame atentamente. Lo digo en serio. 360 00:34:56,290 --> 00:34:57,750 Invirtamos los roles. 361 00:34:58,450 --> 00:35:01,090 Jacques obtiene cuatro Señoras violadas. 362 00:35:01,660 --> 00:35:03,090 ¿Qué estás haciendo? 363 00:35:06,950 --> 00:35:08,960 Definitivamente lo mataré. 364 00:36:17,790 --> 00:36:18,800 ¿Estás bien? 365 00:36:19,660 --> 00:36:21,050 Entonces, ¿qué está pasando? 366 00:36:29,580 --> 00:36:32,130 ¡La escoria! ¡Los cabrones! 367 00:36:33,830 --> 00:36:35,460 ¿Por qué no dijiste eso antes? 368 00:36:36,120 --> 00:36:37,750 ¿Qué habría logrado eso? 369 00:36:40,080 --> 00:36:41,340 ¡Los cobardes! 370 00:36:42,000 --> 00:36:43,630 ¡Los bastardos! 371 00:36:47,950 --> 00:36:51,500 ¡Mierda! 372 00:36:54,580 --> 00:36:55,300 ¡Qué idea, solo por la noche! 373 00:36:55,450 --> 00:36:57,750 ¿caminar, andar en ciclomotor? 374 00:36:59,660 --> 00:37:00,880 Eres gracioso. 375 00:37:02,040 --> 00:37:03,800 Eso no es nada inusual. 376 00:37:06,080 --> 00:37:07,750 ¿De qué otra manera deberías hacerlo? 377 00:37:09,330 --> 00:37:10,330 ¿Qué pasa con mi trabajo? 378 00:37:10,410 --> 00:37:11,670 Ese no es el trabajo. 379 00:37:15,620 --> 00:37:17,000 No me quedo en casa porque 380 00:37:17,160 --> 00:37:19,000 Hay tipos que violan. 381 00:37:22,410 --> 00:37:24,420 quería estar con catherine y comer a Julien. 382 00:37:25,540 --> 00:37:27,300 No caminé por la jungla. 383 00:37:27,950 --> 00:37:29,300 ¡La prueba! 384 00:37:30,330 --> 00:37:33,550 Por favor discúlpeme, me voy. dar un paseo para calmarme. 385 00:37:34,330 --> 00:37:36,050 ¡Y yo! 386 00:37:49,450 --> 00:37:51,050 Tú y yo somos lo mismo. 387 00:37:54,410 --> 00:37:55,590 Eso no hace ninguna diferencia. 388 00:37:58,580 --> 00:37:59,840 Ya lo sabes. 389 00:38:03,000 --> 00:38:04,670 No, no es lo mismo. 390 00:38:07,120 --> 00:38:08,420 No lo sabes. 391 00:38:10,120 --> 00:38:11,710 Nadie lo sabe. 392 00:38:12,580 --> 00:38:13,840 mi esposa, 393 00:38:17,330 --> 00:38:18,380 mi amor, 394 00:38:22,120 --> 00:38:23,960 mi mitad, mi pequeña alma, 395 00:38:28,330 --> 00:38:29,710 mi perro de aguas bretón, 396 00:38:31,910 --> 00:38:33,340 mi avetoro, 397 00:38:36,540 --> 00:38:37,710 mi ganso blanco. 398 00:38:43,000 --> 00:38:45,340 estoy tan molesto Me convierto en una bola. 399 00:38:47,450 --> 00:38:48,840 ¿Qué es importante? 400 00:39:13,620 --> 00:39:15,590 - Hola. - Hola. 401 00:39:15,750 --> 00:39:17,210 - ¿Cómo estás? - Sí. 402 00:39:17,870 --> 00:39:19,300 ¿Quién es el enfermo? 403 00:39:19,790 --> 00:39:22,960 El mio tiene un poco de gripe, 404 00:39:23,120 --> 00:39:25,800 - pero puedo tratarla bien. - Ella está bien. 405 00:39:26,370 --> 00:39:28,380 ¿No tengo que ponerle una inyección? 406 00:39:29,500 --> 00:39:30,880 Voy con tu madre. 407 00:40:15,120 --> 00:40:18,750 ¿Has visto el circo? ¿Cuál está instalado en la plaza? 408 00:40:23,620 --> 00:40:26,170 no pude resistir Fui hacia ellos. 409 00:40:27,410 --> 00:40:28,410 Quiero decir, los depredadores. 410 00:40:30,370 --> 00:40:31,960 Siempre acudo a los depredadores. 411 00:40:34,830 --> 00:40:36,420 ¿Podrías dármelo? 412 00:40:36,580 --> 00:40:38,300 Tengo que comprobar algo. 413 00:41:07,950 --> 00:41:10,250 Que pena que Jacques ¡No puedo verte! 414 00:41:11,870 --> 00:41:12,880 ¿Está bien? 415 00:41:14,120 --> 00:41:15,300 Entonces. 416 00:41:16,410 --> 00:41:19,880 El ejército no ayuda a nadie. 417 00:41:21,080 --> 00:41:24,250 Los soldados, tu lo haces ahora son verdaderos mártires. 418 00:41:24,410 --> 00:41:26,170 Me parece muy exagerado. 419 00:41:28,910 --> 00:41:30,050 Vaya un paso más allá. 420 00:41:33,000 --> 00:41:34,960 No está mal ser resistente también. 421 00:41:35,120 --> 00:41:37,210 para aprender a defenderse. 422 00:41:41,500 --> 00:41:43,050 Para protegernos. 423 00:42:12,830 --> 00:42:14,000 ¿Qué hay ahí? 424 00:42:16,660 --> 00:42:17,660 Nada. 425 00:42:19,160 --> 00:42:22,880 Lo siento, es todo mezclado. Voy tarde. 426 00:42:23,500 --> 00:42:25,500 Había una enorme cantidad de trabajo en la oficina. 427 00:42:26,830 --> 00:42:27,830 ¿Está bien tu marido? 428 00:42:27,910 --> 00:42:29,250 Mucho mejor. 429 00:42:32,000 --> 00:42:35,500 ¡Elena! Ven y ayúdame a preparar la cena. 430 00:42:36,870 --> 00:42:39,380 Te dejaré en paz. No me necesitas. 431 00:42:39,540 --> 00:42:40,710 No te preocupes. 432 00:42:47,750 --> 00:42:48,590 Buenos dias 433 00:42:48,750 --> 00:42:50,460 Buenos días, señorita. ¿Estás bien? 434 00:42:51,080 --> 00:42:53,460 - Bien, ¿y cómo estás? - Me siento bien. 435 00:42:54,160 --> 00:42:56,590 Cierra la puerta, hay corriente de aire. 436 00:43:02,580 --> 00:43:03,800 Este es el último. 437 00:43:05,870 --> 00:43:06,960 Es una pena. 438 00:43:07,950 --> 00:43:11,550 acabo de empezar esto para disfrutar de pequeñas sesiones. 439 00:43:12,450 --> 00:43:13,450 Giro de vuelta. 440 00:43:17,500 --> 00:43:19,420 ¡No actúas precisamente con aprensión! 441 00:43:23,870 --> 00:43:25,420 ¡Sentí eso! 442 00:43:32,000 --> 00:43:34,380 tenían uno menos mano más suave de lo habitual. 443 00:43:45,830 --> 00:43:48,630 A su edad no puede pelar las patatas una vez. 444 00:43:48,790 --> 00:43:52,800 Puedo mostrárselo tantas veces como pueda, Nada que hacer, simplemente no entra. 445 00:43:52,950 --> 00:43:53,950 Es como sus juegos. 446 00:43:54,000 --> 00:43:56,130 Le doy comedor, muñecas, 447 00:43:56,290 --> 00:43:57,710 A ella no le importa eso. 448 00:43:58,330 --> 00:43:59,750 ella prefiere la pelota 449 00:43:59,910 --> 00:44:01,550 y peleas con los niños. 450 00:44:01,700 --> 00:44:03,250 Ella es un chico de verdad. 451 00:44:03,410 --> 00:44:04,500 No me gustan las muñecas. 452 00:44:04,660 --> 00:44:06,250 ¿Puedes oírlos? 453 00:44:06,410 --> 00:44:08,250 ¿Cómo vas a hacerlo? cuando tienes bebes? 454 00:44:08,410 --> 00:44:10,920 Cuando sea mayor, Tomaré un tren. 455 00:44:11,290 --> 00:44:12,420 ¿Qué se supone que significa eso? 456 00:44:12,580 --> 00:44:13,380 Niña estúpida. 457 00:44:13,540 --> 00:44:16,800 Este no es un trabajo para chicas. ¿No es así, señorita? 458 00:44:17,580 --> 00:44:19,250 ¿Entonces no te veremos más? 459 00:44:20,040 --> 00:44:22,300 Esta será la última vez. 460 00:44:22,750 --> 00:44:24,380 Adiós. 461 00:44:24,540 --> 00:44:26,130 - Y muchas gracias. - ¡Adiós! 462 00:44:26,290 --> 00:44:28,050 - Adiós, señora. - ¡Adiós! 463 00:46:01,660 --> 00:46:02,880 ¡Catherine! 464 00:46:18,700 --> 00:46:20,800 Entonces, ¿qué está pasando? 465 00:46:21,750 --> 00:46:22,840 ¿No te sientes bien? 466 00:46:23,830 --> 00:46:25,050 ¿No te sientes bien? 467 00:46:30,160 --> 00:46:31,840 No puedo más. 468 00:46:34,250 --> 00:46:35,800 No puedo soportarme más. 469 00:46:39,950 --> 00:46:41,300 Me siento feo. 470 00:46:43,660 --> 00:46:45,800 No puedo soportar más cuando alguien me toca. 471 00:46:55,000 --> 00:46:56,130 Mi nicole, mia 472 00:46:57,120 --> 00:47:00,050 Novia, mi hermosa. 473 00:47:02,790 --> 00:47:04,170 Mírame. 474 00:47:05,370 --> 00:47:07,750 Me siento tan solo. 475 00:47:09,910 --> 00:47:12,670 Nunca lo lograré. 476 00:47:15,160 --> 00:47:16,800 Es normal lo que sientes 477 00:47:17,660 --> 00:47:19,090 después de todo lo que has pasado. 478 00:47:20,540 --> 00:47:23,800 Esto no es fácil limpiar. Eso es normal. 479 00:47:25,910 --> 00:47:27,710 Intenta recomponerte un poco. 480 00:47:29,540 --> 00:47:33,000 Estarás conmigo ayuda de jardineria 481 00:47:33,160 --> 00:47:34,880 Entonces te sentirás mejor, ya verás. 482 00:47:49,830 --> 00:47:53,800 Hola mi pequeño Gnomo. ¿Cómo estás? 483 00:47:53,950 --> 00:47:55,960 ¿Dónde está tu madre? 484 00:47:56,120 --> 00:47:57,210 En el jardín. 485 00:47:57,370 --> 00:47:59,000 - ¿En qué? - En el jardín. 486 00:48:02,830 --> 00:48:05,500 ¿Qué hiciste en la escuela? 487 00:48:08,870 --> 00:48:09,500 Hola niña! 488 00:48:09,660 --> 00:48:10,660 ¡¡¡Hola!!! 489 00:48:11,830 --> 00:48:13,000 - ¡¡¡Hola!!! - ¿Cómo estás? 490 00:48:19,540 --> 00:48:21,170 No te ves bien. 491 00:48:27,410 --> 00:48:29,210 Yo estaba teniendo uno de esos días. 492 00:48:30,450 --> 00:48:34,130 tengo uno vaca parapléjica con 493 00:48:34,290 --> 00:48:35,970 con un peso de 600 kg, montado sin ayuda. 494 00:48:36,040 --> 00:48:37,710 Luego fui a ver a la señora Faure 495 00:48:37,870 --> 00:48:39,840 el de sus cerdos llamado urgentemente 496 00:48:40,540 --> 00:48:43,170 que tenía quemaduras solares. 497 00:48:44,790 --> 00:48:46,590 Eso la ofendió. 498 00:48:46,750 --> 00:48:49,050 Sí, quemaduras solares para un cerdo. 499 00:48:49,200 --> 00:48:50,500 eso no es serio. 500 00:48:51,660 --> 00:48:53,050 Voy a darme una ducha ahora. 501 00:49:07,290 --> 00:49:09,380 El material me duele los ojos. 502 00:49:12,410 --> 00:49:14,550 Pero es un material hermoso. 503 00:49:26,700 --> 00:49:28,380 Te mentí sobre el accidente. 504 00:49:30,410 --> 00:49:31,500 Eso no era cierto. 505 00:49:38,540 --> 00:49:41,090 Me caí de mi ciclomotor pero no solo. 506 00:49:43,040 --> 00:49:44,130 Me dejaron caer. 507 00:49:48,410 --> 00:49:49,500 ¿Quiénes somos “nosotros”? 508 00:49:50,910 --> 00:49:52,460 No la conozco. 509 00:49:56,870 --> 00:49:58,550 ¿Qué clase de historia es esta? 510 00:50:00,250 --> 00:50:01,420 Me secuestraron. 511 00:50:02,790 --> 00:50:03,840 4 chicos. 512 00:50:05,660 --> 00:50:08,090 Traído aquí a la fuerza, golpeado. 513 00:50:09,120 --> 00:50:10,170 Y luego, 514 00:50:12,750 --> 00:50:13,800 violada. 515 00:50:17,950 --> 00:50:19,170 ¿A qué te refieres con violada? 516 00:50:20,080 --> 00:50:22,560 ¿A qué te refieres con violada? ¿Qué quieres decir con "violada"? 517 00:50:23,580 --> 00:50:26,920 ¡Violada, follada, follada, follada por el culo! 518 00:50:30,250 --> 00:50:31,300 ¡Los cerdos! 519 00:50:39,040 --> 00:50:40,800 Los cuatro lo hicieron. 520 00:50:52,250 --> 00:50:55,670 Mi Nicolo, mi pequeño, mi bebé. 521 00:50:59,120 --> 00:51:00,250 Cálmate. 522 00:51:02,790 --> 00:51:04,300 ¿Cómo debería calmarme? 523 00:51:06,370 --> 00:51:08,590 solo tengo un deseo, es matarlos, 524 00:51:08,750 --> 00:51:10,670 para masacrarlos a los cuatro. 525 00:51:11,330 --> 00:51:12,880 Pero no, te estás haciendo daño. 526 00:51:19,040 --> 00:51:21,710 ¿Cómo es posible todo esto? 527 00:51:27,370 --> 00:51:28,750 ¿Qué podemos hacer? 528 00:51:31,410 --> 00:51:32,420 No lo sé. 529 00:51:34,290 --> 00:51:35,630 Nunca la había visto antes. 530 00:51:37,250 --> 00:51:38,710 Ni siquiera sé quiénes son. 531 00:51:44,540 --> 00:51:45,670 ¿Qué pasa con Jacques? 532 00:51:48,160 --> 00:51:49,250 ¿Qué pasa con Jacques? 533 00:51:50,830 --> 00:51:51,840 ¿Le dijiste? 534 00:51:54,080 --> 00:51:55,090 Sí, claro. 535 00:51:56,160 --> 00:51:57,340 Eso es importante, ¿no? 536 00:52:00,370 --> 00:52:03,800 No lo sé. Ya sabes, los hombres... 537 00:52:07,370 --> 00:52:09,090 Hay orgullo. 538 00:52:11,500 --> 00:52:13,800 A veces, es mejor no decir nada. 539 00:52:17,250 --> 00:52:19,130 ¿Crees que quería repudiarme? 540 00:52:21,410 --> 00:52:22,410 No. 541 00:52:23,200 --> 00:52:25,420 Tienes razón sobre Jacques. 542 00:52:28,000 --> 00:52:30,550 Pero debes evitar hablar de ello. 543 00:52:35,830 --> 00:52:37,420 Eso no es asunto de nadie. 544 00:52:40,000 --> 00:52:41,300 Siempre hablamos demasiado. 545 00:52:48,540 --> 00:52:50,750 Acabamos de hacer toda la esquina aquí. 546 00:52:51,620 --> 00:52:52,660 Delphine sale a las cinco. 547 00:52:52,790 --> 00:52:54,830 Todavía tenemos dos horas. frente a nosotros, ¿seguimos adelante? 548 00:52:56,200 --> 00:52:58,630 quiero eso encontramos esta cabaña. 549 00:52:59,250 --> 00:53:00,670 Es extraño. 550 00:53:00,830 --> 00:53:02,880 No sé si tengo tantas ganas. 551 00:53:04,160 --> 00:53:07,130 He pensado mucho. 552 00:53:07,910 --> 00:53:09,590 Tienes que hacer algo. 553 00:53:10,910 --> 00:53:13,420 Deberías presentar una denuncia. 554 00:53:13,870 --> 00:53:15,420 ¿Denunciar contra quién? 555 00:53:16,160 --> 00:53:17,550 Nunca la encontraré. 556 00:53:19,330 --> 00:53:20,670 ¿Cuál es el punto de eso? 557 00:53:24,040 --> 00:53:25,630 Es por principio. 558 00:53:25,790 --> 00:53:27,710 No puedes no reaccionar. 559 00:53:27,870 --> 00:53:28,960 El asunto es demasiado serio. 560 00:53:29,580 --> 00:53:32,710 no puedes fingir como si nada hubiera pasado. 561 00:53:33,290 --> 00:53:34,880 ¿Pero qué quieres hacer? 562 00:53:35,040 --> 00:53:36,880 ¿Tiene un informe médico? 563 00:53:37,040 --> 00:53:38,880 Esa es una declaración. 564 00:53:39,040 --> 00:53:41,590 Presentas una denuncia contra X, eso es todo. 565 00:53:48,830 --> 00:53:51,000 Prefiero olvidarlo todo. 566 00:53:51,160 --> 00:53:52,550 ¡Las buenas mujeres! 567 00:53:52,700 --> 00:53:54,670 Te violan hombre 568 00:53:54,830 --> 00:53:56,300 Si te golpea, será capturada. 569 00:53:56,450 --> 00:53:57,750 y ella: Así es la vida, 570 00:53:57,910 --> 00:53:59,266 Eso es normal, prefiero olvidarlo. 571 00:53:59,290 --> 00:54:00,750 ¡Pero eso es increíble! 572 00:54:00,910 --> 00:54:02,840 ¿Es todo esto mi culpa? 573 00:54:03,500 --> 00:54:04,750 Sí, absolutamente correcto. 574 00:55:01,080 --> 00:55:03,300 ¿Qué tipo de trabajo hace ella? tu mamá? 575 00:55:03,450 --> 00:55:05,210 Mamá, ella cocina. 576 00:55:09,330 --> 00:55:11,630 A mi madre no le gusta cocinar. 577 00:55:11,790 --> 00:55:13,000 ¿Dónde está tu dibujo? 578 00:55:13,910 --> 00:55:15,210 Esto es esto. 579 00:55:16,160 --> 00:55:18,340 Mamá hace 1000 cosas en casa. 580 00:55:18,500 --> 00:55:19,670 ¿Qué tipo de trabajo hace ella? 581 00:55:19,830 --> 00:55:22,300 Ella se queda en casa, ella tiene mucho trabajo. 582 00:55:24,830 --> 00:55:26,500 Mamá cocina, papá trabaja. 583 00:55:26,660 --> 00:55:28,710 en la oficina. ¿Quién es ese? 584 00:55:36,910 --> 00:55:38,380 Sólo mira. 585 00:56:12,500 --> 00:56:14,500 Papá lee, mamá apesta. 586 00:56:17,620 --> 00:56:19,630 ¿Así es en tu casa el domingo? 587 00:56:19,790 --> 00:56:22,880 No, no siempre pero la mayoría de las veces lo es. 588 00:56:23,040 --> 00:56:24,250 ¿Pintaste este cuadro? 589 00:56:24,410 --> 00:56:25,420 - ¿Estos? - Sí. 590 00:56:25,830 --> 00:56:28,170 Mi padre va a menudo a jugar a la petanca. 591 00:56:38,660 --> 00:56:41,380 Si escuchas mi opinión queremos, todas somos violadas. 592 00:56:41,540 --> 00:56:44,960 Constantemente y en todos los niveles. 593 00:56:45,580 --> 00:56:48,960 a nuestro nivel relaciones con otras personas, 594 00:56:49,120 --> 00:56:52,920 en nuestras profesiones, De aquellos que ostentan el poder. 595 00:56:53,910 --> 00:56:56,750 Piénsalo, No es tan estúpido lo que te estoy diciendo. 596 00:56:57,410 --> 00:56:59,710 -Bravo. - Bravo, amigo mío. 597 00:56:59,870 --> 00:57:01,420 ¿Entonces todos somos violados? 598 00:57:02,370 --> 00:57:04,800 Esta es una manera que para mirar las cosas. 599 00:57:04,950 --> 00:57:07,880 Por supuesto que sí, además de la gran violación universal 600 00:57:08,040 --> 00:57:10,630 La pequeña violación de la pequeña Nicole no importa. 601 00:57:10,790 --> 00:57:12,460 Pero ahora eres estúpido y de mala fe. 602 00:57:12,620 --> 00:57:14,050 Yo no dije eso. 603 00:57:14,200 --> 00:57:15,590 Quería plantear el debate y 604 00:57:15,750 --> 00:57:17,460 No te quedes en el suelo todo el tiempo. 605 00:57:18,660 --> 00:57:20,130 Gracias por el punto bajo. 606 00:57:20,290 --> 00:57:21,880 No sé lo que tengo hoy, 607 00:57:22,040 --> 00:57:23,800 Me engaña el idioma. 608 00:57:24,790 --> 00:57:26,920 Toma algunos tomates. 609 00:57:27,080 --> 00:57:29,800 Adelante. Vienen del jardín. 610 00:57:35,620 --> 00:57:38,000 Hazme sitio. 611 00:57:40,790 --> 00:57:42,000 Hermoso. 612 00:57:42,160 --> 00:57:43,300 No está mal, ¿verdad? 613 00:57:43,870 --> 00:57:46,960 Di, violación, ¿Esto también existe en los animales? 614 00:57:47,120 --> 00:57:48,960 A eso me refería, pero 615 00:57:49,120 --> 00:57:50,300 No me dejaron. 616 00:57:50,450 --> 00:57:51,800 Oh, mi muñequita. 617 00:57:51,950 --> 00:57:53,460 Está bien, te estamos escuchando. 618 00:57:53,620 --> 00:57:54,766 Quería decir que hay similitudes. 619 00:57:54,790 --> 00:57:57,210 en el comportamiento de animales y personas en 620 00:57:57,370 --> 00:57:59,800 el hombre-mujer papel allí, pero 621 00:57:59,950 --> 00:58:03,050 no con el real Violación. 622 00:58:03,200 --> 00:58:06,210 Hay una razón muy simple para esto, es, 623 00:58:06,370 --> 00:58:08,170 que el acto sexual ocurre durante la época de apareamiento 624 00:58:08,330 --> 00:58:09,516 se lleva a cabo con el consentimiento de la mujer. 625 00:58:09,540 --> 00:58:10,630 Fuera de estos tiempos es 626 00:58:10,790 --> 00:58:12,380 el interés de los machos 627 00:58:12,540 --> 00:58:13,660 poco o nada presente. 628 00:58:13,790 --> 00:58:17,380 Mientras que tú, en todas partes, no importa cuándo, siempre listo. 629 00:58:17,540 --> 00:58:19,630 Estas son las leyes de la naturaleza, Instintos milenarios. 630 00:58:20,040 --> 00:58:23,000 Entonces hay menos toros ¿Peligroso que los humanos? 631 00:58:23,160 --> 00:58:24,160 Obviamente no. 632 00:58:24,290 --> 00:58:26,840 En cuanto a los toros, no hay ningún objeto vaca. 633 00:58:29,620 --> 00:58:32,630 Si ves las huellas de los hombres 634 00:58:32,790 --> 00:58:33,920 encuentra, ¿qué haces entonces? 635 00:58:36,370 --> 00:58:39,250 No lo sé todavía. Todavía dudo. 636 00:58:39,410 --> 00:58:41,380 Entonces yo, sin dudarlo. 637 00:58:41,540 --> 00:58:45,460 Empezaré por callarlos. polaco, amigable, uno a la vez. 638 00:58:45,620 --> 00:58:47,210 Eso es muy inteligente. 639 00:58:47,370 --> 00:58:49,750 no es sabio pero aún así lo hace más fácil. 640 00:58:49,910 --> 00:58:51,880 Muy bien entonces. ¿Qué sigue? 641 00:58:52,040 --> 00:58:54,880 No es tu trabajo jugar al justiciero. 642 00:58:55,040 --> 00:58:56,800 Nicole tiene que presentar un informe. 643 00:58:56,950 --> 00:58:58,550 Depende de la policía encargarse de ello. 644 00:58:58,620 --> 00:58:59,766 - Absolutamente no. - Para eso están ahí. 645 00:58:59,790 --> 00:59:01,090 Dije, absolutamente no. 646 00:59:01,250 --> 00:59:03,590 Esta es una historia que debe permanecer entre nosotros. 647 00:59:04,500 --> 00:59:06,000 Tengo algo que decir, ¿no? 648 00:59:06,160 --> 00:59:06,800 no quiero que nadie sea suyo 649 00:59:06,950 --> 00:59:08,920 metiendo las narices en nuestros problemas. 650 00:59:09,080 --> 00:59:10,130 No te enfades. 651 00:59:10,290 --> 00:59:12,096 - Podemos hablar. - No estoy molesto. 652 00:59:12,120 --> 00:59:13,130 Sí. 653 00:59:13,290 --> 00:59:14,590 Me enfadaré. 654 00:59:14,750 --> 00:59:15,550 Sólo cálmate. 655 00:59:15,700 --> 00:59:18,300 Hablamos demasiado de todo, y es insoportable. 656 00:59:19,790 --> 00:59:21,050 ¿Qué dibujaste? 657 00:59:26,120 --> 00:59:27,710 ¿Ese es el objeto vaca? 658 00:59:28,910 --> 00:59:30,590 Buen físico, muchachos. 659 00:59:35,450 --> 00:59:36,450 Nada mal. 660 01:00:13,620 --> 01:00:14,710 ¡Salga! 661 01:00:15,580 --> 01:00:16,590 ¡Vamos! 662 01:00:31,290 --> 01:00:32,500 ¿Es este el segundo? 663 01:00:32,660 --> 01:00:34,550 Sí, es un microbio. que proviene de la madre. 664 01:00:34,700 --> 01:00:36,460 ¡Por favor, perdóname! 665 01:00:36,620 --> 01:00:40,050 Tiene que quedarse dos días. ponerse a dieta. 666 01:00:40,200 --> 01:00:42,590 Te daré algo. 667 01:00:47,250 --> 01:00:49,380 Mientras tanto quiero No me apartes de todo. 668 01:00:49,540 --> 01:00:50,800 Una casa, una familia, eso puede ser muy posible. 669 01:00:50,950 --> 01:00:53,000 rápidamente a uno mundo cerrado. 670 01:00:53,160 --> 01:00:54,840 Robemos un banco. 671 01:00:55,000 --> 01:00:56,050 Ellos serán los rehenes. 672 01:00:56,200 --> 01:00:57,800 ¡Quiero ser un gángster! 673 01:00:57,950 --> 01:00:59,800 Aplastate y te convertirás en cajero. 674 01:00:59,950 --> 01:01:01,170 No quiero ser cajero. 675 01:01:01,330 --> 01:01:03,500 quiero hacer el raid, ¡no hay razón! 676 01:01:03,660 --> 01:01:04,846 No sabía cómo responderle. 677 01:01:04,870 --> 01:01:06,750 No quieren que me convierta en un gángster. 678 01:01:06,910 --> 01:01:07,750 ¿Cómo, cariño? 679 01:01:07,910 --> 01:01:10,300 No quieren que me convierta en un gángster. 680 01:01:51,040 --> 01:01:53,130 ¿Queremos uno pequeño? ¿Tomar un descanso para fumar? 681 01:02:37,830 --> 01:02:39,250 ¿Vamos a dar un paseo? 682 01:02:40,160 --> 01:02:41,340 ¿Tienes tanta prisa? 683 01:02:43,870 --> 01:02:45,460 A veces ya no te entiendo. 684 01:02:46,950 --> 01:02:49,630 Por favor discúlpeme, puedo algunos gestos ya no se pueden tolerar. 685 01:02:49,790 --> 01:02:52,710 Yo mismo no puedo soportarlo Pasar tanto tiempo sin sexo. 686 01:02:52,870 --> 01:02:54,750 Hace dos meses que no lo hacemos. 687 01:02:55,830 --> 01:02:57,000 ¿Crees que eso es normal? 688 01:02:58,000 --> 01:03:00,550 ¿Qué significa eso normal? 689 01:03:02,370 --> 01:03:03,550 No hay ninguna ley. 690 01:03:04,500 --> 01:03:05,750 No estamos programados. 691 01:03:07,040 --> 01:03:08,420 Podemos controlarnos a nosotros mismos, ¿verdad? 692 01:03:08,910 --> 01:03:11,380 No. Quizás ustedes mujeres 693 01:03:11,540 --> 01:03:12,670 pero ciertamente no lo hacemos. 694 01:03:13,500 --> 01:03:15,460 Pero claro, así es más fácil. 695 01:03:15,620 --> 01:03:17,920 No seremos grandes Escribe ensayos. 696 01:03:19,200 --> 01:03:21,920 Te deseo. Eso no es degradante. 697 01:03:22,620 --> 01:03:24,050 ¿No te deshonra demasiado? 698 01:03:24,540 --> 01:03:25,630 ¡Idiota! 699 01:03:31,580 --> 01:03:33,300 Va a llevar tiempo, ¿sabes? 700 01:03:34,700 --> 01:03:36,000 Y paciencia. 701 01:03:54,250 --> 01:03:55,460 ¿Qué prefieres, en el 702 01:03:55,620 --> 01:03:58,670 ¿Tierra o vivir en el aire? 703 01:03:58,830 --> 01:03:59,960 En el aire. 704 01:04:10,700 --> 01:04:13,130 - ¿Deberíamos seguirlos? - Bueno, entonces no. 705 01:05:31,370 --> 01:05:34,250 ¿Ves lo bien que te fue? 706 01:05:34,410 --> 01:05:35,840 Fuiste muy valiente. 707 01:05:37,450 --> 01:05:39,340 Así es, eso es bueno. 708 01:05:39,500 --> 01:05:41,090 Papá estará orgulloso de ti. 709 01:05:42,290 --> 01:05:44,710 Eres un verdadero hombrecito, cariño. 710 01:05:46,160 --> 01:05:49,050 Vamos, vamos. 711 01:05:49,830 --> 01:05:52,000 Es completamente normal tener miedo. 712 01:05:52,160 --> 01:05:55,170 Sí, verá más, ¿no? 713 01:05:57,370 --> 01:05:58,750 Recuérdame tu nombre. 714 01:05:59,370 --> 01:06:00,460 muerto, 715 01:06:01,290 --> 01:06:02,550 Sylvie. 716 01:06:06,950 --> 01:06:09,170 Estará listo esta noche, ¿vale? 717 01:06:19,200 --> 01:06:20,200 ¡Ay, el bebé! 718 01:06:21,080 --> 01:06:23,800 Entonces, ¿qué quieres? 719 01:06:24,160 --> 01:06:25,460 Bueno, aquí está. 720 01:06:40,700 --> 01:06:42,170 ¿Su marido trabaja en Grenoble? 721 01:06:42,330 --> 01:06:46,090 Sí, en un taller de reparación de automóviles. al lado del cruce de Saint-Martin. 722 01:06:47,250 --> 01:06:48,590 eso era nuestro 723 01:06:49,540 --> 01:06:50,750 Boda hace cinco años. 724 01:06:53,290 --> 01:06:55,130 Así que adiós. 725 01:06:56,160 --> 01:06:58,380 Adiós. Gracias. 726 01:08:30,080 --> 01:08:31,500 Estaba temblando de ira. 727 01:08:33,540 --> 01:08:36,710 Y allí se quedó completamente relajado. 728 01:08:37,660 --> 01:08:39,250 Estaba charlando con un cliente. 729 01:08:41,660 --> 01:08:43,000 ¡Listo para hacerlo de nuevo! 730 01:08:45,290 --> 01:08:47,500 Así es exactamente como me sentí. 731 01:08:59,200 --> 01:09:00,200 ¿Sabes? 732 01:09:01,410 --> 01:09:03,800 Pensé en lo que me dijiste en el auto. 733 01:09:05,620 --> 01:09:06,620 Es cierto, 734 01:09:07,580 --> 01:09:09,800 no puedo vivir así como si nada hubiera pasado. 735 01:09:11,700 --> 01:09:13,050 Debería haber presentado un informe. 736 01:09:15,120 --> 01:09:16,920 Ahora es demasiado tarde. 737 01:09:19,080 --> 01:09:20,420 No, no es demasiado tarde. 738 01:09:21,080 --> 01:09:23,670 Podemos acudir a un abogado. Acércate y déjate asesorar. 739 01:09:24,830 --> 01:09:26,800 ¿Tienes la nota del médico? 740 01:09:30,160 --> 01:09:31,806 ¿Recuerdas al joven? ¿La mujer de la que te hablé? 741 01:09:31,830 --> 01:09:34,670 Que cené en este ¿Había conocido a los colegas de Julien? 742 01:09:35,330 --> 01:09:36,630 Ella es abogada. 743 01:09:36,790 --> 01:09:39,340 puedes ir con ella y pedirles consejo, 744 01:09:39,500 --> 01:09:40,750 discutirlo con ella. 745 01:09:41,870 --> 01:09:43,840 Ya no puedes dudar, hay que actuar. 746 01:09:44,700 --> 01:09:47,130 Si no lo haces por ti mismo, hazlo por los demás. 747 01:09:50,200 --> 01:09:51,250 Tienes razón. 748 01:09:53,450 --> 01:09:55,750 Jacques está de vacaciones la próxima semana. 749 01:09:55,910 --> 01:09:57,210 Hablaré de esto con él. 750 01:09:59,830 --> 01:10:01,960 No tienes que hacerlo hasta dentro de una semana. 751 01:10:02,120 --> 01:10:03,250 Espera, no puedes entretenerte. 752 01:10:03,790 --> 01:10:06,170 No necesitas ninguno Permiso de Jacques. 753 01:10:08,250 --> 01:10:09,250 ¡Vamos! 754 01:10:10,200 --> 01:10:11,200 ¡Moda! 755 01:10:22,120 --> 01:10:24,250 le daré un puñetazo en la cara Pulir y luego se acabó. 756 01:10:31,950 --> 01:10:34,090 No, quiero encontrarlos a los cuatro. 757 01:10:35,160 --> 01:10:36,710 Se trata de mí, ¿no? 758 01:10:36,870 --> 01:10:38,710 Lo olvidas un poco. 759 01:10:39,540 --> 01:10:41,750 Está bien, te lo diré No tomar este privilegio. 760 01:10:42,950 --> 01:10:45,960 No lo entiendes, debes Presento una denuncia. 761 01:10:46,120 --> 01:10:46,750 Esto también me afecta. 762 01:10:46,910 --> 01:10:48,800 Eres mi esposa hasta nuevo aviso. 763 01:10:49,250 --> 01:10:50,960 No quiero parecer un idiota. 764 01:10:52,080 --> 01:10:53,750 ¿Te oyes hablar? 765 01:10:55,120 --> 01:10:57,090 tu propia imagen, tu pequeño orgullo. 766 01:10:57,250 --> 01:10:58,250 ¿Es eso lo que te molesta? 767 01:10:58,870 --> 01:10:59,630 ¡Bonita imagen de marca! 768 01:10:59,790 --> 01:11:02,420 Un cornudo, una mujer violada, la pareja ideal! 769 01:11:03,660 --> 01:11:04,926 tal vez soy uno filisteo retrasado, 770 01:11:04,950 --> 01:11:07,460 un propietario reaccionario, eso es así. 771 01:11:07,620 --> 01:11:09,880 Tienes que reconocer tus contradicciones. 772 01:11:10,660 --> 01:11:11,840 Mi lado torturado, 773 01:11:13,620 --> 01:11:15,250 es lo que te sedujo. 774 01:11:15,410 --> 01:11:19,250 es para ti y para yo que quiero hacerlo. 775 01:11:20,120 --> 01:11:22,300 Esto es lo que necesitas entender. 776 01:11:22,450 --> 01:11:24,750 Esta es la única manera en que podemos encontrarnos de nuevo. 777 01:11:26,910 --> 01:11:27,630 no quiero 778 01:11:27,790 --> 01:11:29,726 que estos tipos sigan haciendo eso Primeras niñas violadas. 779 01:11:29,750 --> 01:11:32,630 Eso simplemente pasa, cómo tragar la mitad. 780 01:11:32,790 --> 01:11:33,870 ¿Te metes en tus propios asuntos? 781 01:11:34,000 --> 01:11:35,800 ¿Es así como se cambia la sociedad? 782 01:11:37,080 --> 01:11:38,750 ¿Qué sugieres? 783 01:11:40,410 --> 01:11:42,630 ¿Probablemente has encontrado la solución? 784 01:11:44,290 --> 01:11:46,340 ¿Sería un cambio para ella ir a prisión? 785 01:11:51,700 --> 01:11:54,340 Sé que no es fácil. 786 01:11:56,370 --> 01:11:58,250 Estamos atrapados en todas partes. 787 01:12:02,660 --> 01:12:04,630 ¡Oh, el alarde! 788 01:12:04,790 --> 01:12:06,550 Agrega algunos kilos más, hombre. 789 01:12:06,700 --> 01:12:07,880 ¡Míralo! 790 01:12:08,040 --> 01:12:10,170 Él se pone de pie. ¡Tú no montas, amigo mío! 791 01:12:10,330 --> 01:12:11,420 ¡Vamos, vamos! 792 01:12:13,870 --> 01:12:16,630 ¡Mierda! ¿Crees que es gracioso? 793 01:12:16,790 --> 01:12:18,750 Ten un poco de cuidado. 794 01:12:18,910 --> 01:12:21,170 Mira esto. Se cree Agostini. 795 01:12:22,000 --> 01:12:25,130 Steve McQueen se está volviendo loco. 796 01:12:25,290 --> 01:12:26,370 Pertenece al hijo de un cliente. 797 01:12:27,700 --> 01:12:29,590 Él estaba anteayer. 798 01:12:29,750 --> 01:12:30,880 Molesto en el Col de Porte. 799 01:12:31,040 --> 01:12:33,840 Su viejo le dio un 850 pagado. El verdadero hijo del padre. 800 01:12:34,000 --> 01:12:35,590 nunca tiene sus patas poner en el molino. 801 01:12:35,750 --> 01:12:37,340 - ¿Crees que eso es gracioso? - Sí. 802 01:12:37,500 --> 01:12:39,130 Conocía al chico. 803 01:12:39,290 --> 01:12:41,670 Apenas podía sostener su bicicleta estaba claro que se estrellaría. 804 01:12:41,830 --> 01:12:42,670 ¡Gente! 805 01:12:42,830 --> 01:12:44,920 Apunta un poco a esa pieza de allí. 806 01:12:45,080 --> 01:12:46,630 ¿Has visto eso un poco? 807 01:12:46,790 --> 01:12:49,000 ¡Ese, ese es el animal! 808 01:13:10,200 --> 01:13:11,710 Le daría la culata. 809 01:13:11,870 --> 01:13:12,670 asado, te lo digo. 810 01:13:12,830 --> 01:13:14,130 Deja que el vaquero lo haga. 811 01:13:14,290 --> 01:13:15,840 ¡Adelante! ¡Consigue una erección! 812 01:13:18,080 --> 01:13:20,130 ¡Sí! 813 01:13:29,330 --> 01:13:30,050 lo que me molesta es que sea asi 814 01:13:30,200 --> 01:13:32,170 Es como si yo no existiera. 815 01:13:32,330 --> 01:13:34,500 A ella no le importa lo que digo. 816 01:13:34,660 --> 01:13:36,250 No, tenemos que ayudarlos. 817 01:13:36,410 --> 01:13:37,670 Deberías ayudar a Nicole. 818 01:13:37,830 --> 01:13:39,590 ¿En qué se supone que debe ayudar? 819 01:13:39,750 --> 01:13:41,340 Cuatro pequeños perdedores en la cárcel 820 01:13:41,500 --> 01:13:43,500 ¿Atascados en ellos que luego salen aún más rotos? 821 01:13:43,660 --> 01:13:46,300 No lo sé. 822 01:13:46,450 --> 01:13:47,726 Ayude a las personas dejándoles claro 823 01:13:47,750 --> 01:13:49,726 hay otras opciones Para pasar el sábado por la noche, ¿no? 824 01:13:49,750 --> 01:13:52,050 Al adherirse a la ¿Recurrir a la justicia civil? 825 01:13:52,200 --> 01:13:53,550 Sí ¿por qué no? 826 01:13:53,700 --> 01:13:56,050 Si el sistema de justicia nos ayuda con los líos 827 01:13:56,200 --> 01:13:57,726 Entonces ¿por qué no deberíamos usarlos? 828 01:13:57,750 --> 01:13:59,016 Esto significa que ya no nos volvemos cómplices. 829 01:13:59,040 --> 01:13:59,670 De todos modos, el sistema de justicia 830 01:13:59,830 --> 01:14:02,460 hecho para hombres, por hombres. 831 01:14:03,160 --> 01:14:04,250 Eso es cierto. 832 01:14:04,410 --> 01:14:06,500 vivimos en uno sociedad falocrática. 833 01:14:06,660 --> 01:14:09,250 Tienes que aceptarlo, ¿Qué quieres? 834 01:14:09,410 --> 01:14:11,130 Le ponemos cuatro pequeños hooligans. 835 01:14:11,290 --> 01:14:12,000 la prisión, y cuando salen, 836 01:14:12,160 --> 01:14:13,726 se encuentran en el mismo mundo 837 01:14:13,750 --> 01:14:15,840 De nuevo: culo, violencia, no cambies nada. 838 01:14:16,000 --> 01:14:17,090 Estoy de acuerdo, pero nosotros 839 01:14:17,250 --> 01:14:18,556 no estará en uno 840 01:14:18,580 --> 01:14:20,590 Un mundo mejor esperando hacer algo. 841 01:14:20,750 --> 01:14:21,846 No hay ninguna razón por la que los violadores 842 01:14:21,870 --> 01:14:23,266 ser ahorrado más debería que otros. 843 01:14:23,290 --> 01:14:24,500 No hay ninguna razón para ello. 844 01:14:24,660 --> 01:14:25,926 Tienes que ir a la corte y... 845 01:14:25,950 --> 01:14:27,266 Los chicos dicen: lo que estás haciendo es malo. 846 01:14:27,290 --> 01:14:29,840 Éste es el castigo ejemplar. 847 01:14:30,000 --> 01:14:32,710 ¿Crees eso? asusta al chico? 848 01:14:32,870 --> 01:14:35,630 Eres gracioso: estos tipos. 849 01:14:35,790 --> 01:14:36,976 Quieres convertirlas en perras confundidas 850 01:14:37,000 --> 01:14:38,590 pero no son unos vagos confundidos. 851 01:14:38,750 --> 01:14:41,340 Todo el mundo es un violador. Tú, yo, él. 852 01:14:42,250 --> 01:14:43,800 Y te lo digo. 853 01:14:43,950 --> 01:14:46,170 Sospecho que eres el debate. 854 01:14:46,330 --> 01:14:47,976 llevas 20 minutos enterrando porque te molesta. 855 01:14:48,000 --> 01:14:49,710 Pero para nada, estás loco. 856 01:14:51,080 --> 01:14:52,880 No se trata de mí. 857 01:14:53,040 --> 01:14:54,420 Se trata de ella, hombre. 858 01:14:54,580 --> 01:14:57,300 ¿Crees que se da cuenta de en qué clase de persona se encuentra? ¿En qué lío se metió? 859 01:14:58,040 --> 01:15:00,630 Muy bien. Perfecto doctor. 860 01:15:02,000 --> 01:15:03,016 Sé que es terrible. 861 01:15:03,040 --> 01:15:04,750 Ya está hecho, se acabó. 862 01:15:04,910 --> 01:15:06,710 No volveremos a eso otra vez. 863 01:15:10,540 --> 01:15:11,880 decir, 864 01:15:13,250 --> 01:15:15,050 Tú eres la que está siendo violada aquí, ¿no? 865 01:15:20,160 --> 01:15:22,210 Y mi petición, ¿la has leído? 866 01:15:23,080 --> 01:15:24,750 ¿Qué estás diciendo? 867 01:15:24,910 --> 01:15:26,550 ¿No miraste en la cocina? 868 01:15:26,700 --> 01:15:29,250 Marqué: Estoy harto de lavar la ropa. 869 01:15:30,080 --> 01:15:31,550 Entonces, 870 01:15:31,700 --> 01:15:34,840 mi lavadora? 871 01:15:44,000 --> 01:15:47,250 Siempre tengo miedo de romperte, mi pedacito! 872 01:15:47,410 --> 01:15:49,380 ¿Tienes miedo de romperme? 873 01:15:49,540 --> 01:15:50,976 que estoy con el Lávate los riñones, 874 01:15:51,000 --> 01:15:52,550 ¿Eso no te molesta? 875 01:15:53,040 --> 01:15:55,500 Te lo aseguro, no puedo soportarlo más. 876 01:16:00,370 --> 01:16:03,840 Es cierto que la lavandería para mimosas tan pequeñas... 877 01:16:06,200 --> 01:16:09,340 ¿Quién es ese su marido? un abrazo grande? 878 01:16:10,370 --> 01:16:12,340 Diré que sí si tú dices que sí. 879 01:16:14,580 --> 01:16:15,380 ¡Sí! 880 01:16:15,540 --> 01:16:17,590 ¿Eso es un sí para mi máquina? 881 01:16:18,580 --> 01:16:20,210 Sabes cómo llevarme, ¿verdad? 882 01:16:39,160 --> 01:16:40,550 Señores, señoras. 883 01:16:51,620 --> 01:16:52,710 Hola. 884 01:16:54,370 --> 01:16:55,610 - ¿Cómo estás? - Dame la mitad, 885 01:16:55,660 --> 01:16:58,300 Todavía tengo algunos patos que entregar. Por favor, apresúrese. 886 01:17:04,330 --> 01:17:06,250 ¿Viste lo que pasó en Zurich? 887 01:17:06,410 --> 01:17:07,410 ¡Qué vergüenza! 888 01:17:07,450 --> 01:17:09,306 Si estás en el negocio del papel, las noticias, 889 01:17:09,330 --> 01:17:10,750 los ves todos los días. 890 01:17:10,910 --> 01:17:11,910 Muy bien. 891 01:17:14,910 --> 01:17:15,910 yo, 892 01:17:16,910 --> 01:17:18,960 Chicos que toman rehenes es asqueroso. 893 01:17:20,200 --> 01:17:21,670 Eso es lo cobarde, 894 01:17:22,410 --> 01:17:23,920 Atacar a personas inocentes. 895 01:17:26,830 --> 01:17:28,300 ¡Qué desastre! 896 01:17:28,870 --> 01:17:30,500 No hay piedad. 897 01:17:30,660 --> 01:17:33,380 Si quieres que esto se detenga, Sólo existe la pena de muerte. 898 01:17:33,540 --> 01:17:36,300 De todos modos, A estos tipos no les importa. 899 01:17:36,450 --> 01:17:38,750 ¿Me estás tomando el pelo? ¿Hablas en serio cuando dices eso? Esto les hará pensar. 900 01:17:38,910 --> 01:17:41,340 Sí, es práctico con la cabeza... 901 01:17:42,870 --> 01:17:43,880 Muy bien. 902 01:17:44,040 --> 01:17:47,210 En lugar de hablar de política, Sírveme un martini. 903 01:17:54,580 --> 01:17:57,130 ¿Estás decidido a luchar? 904 01:17:57,290 --> 01:17:58,880 ¿Sabes qué esperar? 905 01:17:59,040 --> 01:18:02,210 interrogatorios, investigaciones, 906 01:18:02,370 --> 01:18:03,880 Acusaciones, incluida la de mala fe. 907 01:18:04,910 --> 01:18:06,130 En algún momento te encontrarás en el 908 01:18:06,290 --> 01:18:09,170 Posición del Encuentra al acusado nuevamente. 909 01:18:10,000 --> 01:18:13,710 Mira este maravilloso Dibujo de Reiser. 910 01:18:15,750 --> 01:18:17,250 Lo ilustra bastante bien. 911 01:18:23,200 --> 01:18:24,420 Eso es todo. 912 01:18:25,700 --> 01:18:28,710 Sí, dudé durante mucho tiempo. El procedimiento, 913 01:18:28,870 --> 01:18:31,090 Todo esto me asustó. 914 01:18:31,660 --> 01:18:33,710 Pero ahora estoy decidido. 915 01:18:34,660 --> 01:18:36,420 Si no decimos nada, somos cómplices. 916 01:18:36,580 --> 01:18:39,050 Víctimas resignadas, una vez más. 917 01:18:39,200 --> 01:18:40,800 Quiero llegar al final. 918 01:18:40,950 --> 01:18:43,170 Ya no estás solo, te ayudaremos. 919 01:18:43,660 --> 01:18:45,260 no se trata de hombres en prision 920 01:18:45,410 --> 01:18:46,170 Arrastrar no es el punto del asunto. 921 01:18:46,330 --> 01:18:48,590 Pero tenemos que decir cosas en voz alta, 922 01:18:48,750 --> 01:18:51,590 informar y romper el silencio. 923 01:18:52,330 --> 01:18:54,420 Hay algún tipo de conspiración. 924 01:18:54,580 --> 01:18:56,380 del silencio que lo rodea todo. 925 01:18:56,540 --> 01:18:57,840 Esto es preocupante. 926 01:18:58,000 --> 01:18:59,130 Sí. 927 01:19:04,120 --> 01:19:04,750 Buen día. 928 01:19:04,910 --> 01:19:06,150 ¿Quizás tengas algunas fregonas? 929 01:19:06,250 --> 01:19:07,300 Sí, claro. 930 01:19:07,450 --> 01:19:09,000 Jean-Louis, ¿estás comprobando? 931 01:19:24,200 --> 01:19:26,500 ¿Dónde están los trapeadores? 932 01:19:27,160 --> 01:19:29,460 Pero sólo hay que buscarlos. 933 01:19:29,620 --> 01:19:31,340 Puedes hacerlo de la misma manera. como yo, ¿verdad? 934 01:19:31,410 --> 01:19:33,840 No se donde estan, tus trapeadores. 935 01:19:34,000 --> 01:19:35,226 Debería metérselo por el culo. 936 01:19:35,250 --> 01:19:37,460 ¿Qué quieres decir con "mis trapeadores"? 937 01:19:37,620 --> 01:19:41,590 Di, te lo ruego, esto no decirlo en ese tono, ¿sí? 938 01:19:41,750 --> 01:19:44,460 No sé dónde están mis trapeadores. 939 01:19:44,620 --> 01:19:47,380 Mientras tanto, Darte de comer mis trapeadores. 940 01:19:48,250 --> 01:19:50,170 ¡Pagaron tus estudios! 941 01:19:50,330 --> 01:19:51,960 ¿Escuchó eso, señora? 942 01:19:52,120 --> 01:19:54,670 Si no fuera por mis trapeadores, ya estarías en la fábrica. 943 01:19:54,830 --> 01:19:57,630 te lo ruego, eso no para colgar tan alto, ¿sí? 944 01:19:57,790 --> 01:20:00,300 No sólo eso, todavía están allí. 945 01:20:00,450 --> 01:20:02,340 Mira, idiota. 946 01:20:02,500 --> 01:20:05,300 Está justo debajo de tu nariz. 947 01:20:07,120 --> 01:20:09,880 Di, no lo es necesario mirarla así. 948 01:20:10,040 --> 01:20:11,880 Ella no te dirá su precio. 949 01:20:12,040 --> 01:20:14,500 ¿Qué estás haciendo con tu cabeza? 950 01:20:15,700 --> 01:20:18,090 ¡Es hermoso, el futuro contador! 951 01:20:18,250 --> 01:20:19,420 ¿Qué le tengo al buen Dios? 952 01:20:19,580 --> 01:20:20,880 hecho para tener un hijo así? 953 01:20:21,040 --> 01:20:22,500 Yo también me lo pregunto. 954 01:20:22,660 --> 01:20:24,250 ¡Es un completo idiota! 955 01:20:24,410 --> 01:20:25,800 - ¿De quién es la culpa? - ¡Sí! 956 01:20:25,950 --> 01:20:27,306 La culpa es tuya yo y tu madre, 957 01:20:27,330 --> 01:20:29,420 porque no te tenemos ¡Ya hemos batido bastante! 958 01:20:30,250 --> 01:20:31,050 Adiós. 959 01:20:31,200 --> 01:20:32,210 Adiós. 960 01:20:48,830 --> 01:20:51,550 No lo lograste, créeme. 961 01:20:54,290 --> 01:20:55,920 Esto tomará años 962 01:20:57,540 --> 01:21:00,050 luego las preguntas, las investigaciones, 963 01:21:00,200 --> 01:21:02,550 las indiscreciones. 964 01:21:03,580 --> 01:21:04,670 Lo sé. 965 01:21:12,700 --> 01:21:14,340 ¿Has pensado en tu trabajo? 966 01:21:16,200 --> 01:21:18,250 Esto tendrá un buen impacto en los clientes. 967 01:21:19,200 --> 01:21:21,000 ¡Por favor, detente! 968 01:21:23,950 --> 01:21:25,250 Jacques tiene razón. 969 01:21:26,040 --> 01:21:28,090 ¿De qué sirve difundir tus historias? 970 01:21:28,830 --> 01:21:30,670 Si crees que lo disfruto... 971 01:21:30,830 --> 01:21:32,960 No se trata de lo nuestro para difundir historias. 972 01:21:38,660 --> 01:21:40,210 Eso no es asunto de nadie. 973 01:21:41,540 --> 01:21:44,960 Sí, eso es todo. Es asunto de todos. 974 01:21:50,040 --> 01:21:51,960 ¿Y adónde conducirá todo esto? 975 01:21:58,500 --> 01:22:00,550 Jacques es un muy buen chico. 976 01:22:03,450 --> 01:22:06,300 un hombre al que respetas eso es importante. 977 01:22:10,040 --> 01:22:12,340 Él quiere vivir apropiadamente contigo. 978 01:22:13,410 --> 01:22:16,420 Me casaré de blanco eso se ve más limpio. 979 01:22:21,330 --> 01:22:23,710 Sin embargo, No serás el más fuerte. 980 01:22:23,870 --> 01:22:25,050 ¿Y por qué es así? 981 01:22:26,580 --> 01:22:27,920 Porque lo es. 982 01:22:32,910 --> 01:22:36,750 No eres el único al que le pasó esto. 983 01:22:39,250 --> 01:22:41,170 Esto es violencia, todo. 984 01:22:41,330 --> 01:22:43,670 Eso está en la naturaleza de las cosas. 985 01:22:44,450 --> 01:22:46,170 y no hay nada que puedas hacer al respecto. 986 01:22:47,500 --> 01:22:48,800 ¡Basta! 987 01:22:51,700 --> 01:22:54,300 Sí, algo tiene que cambiar. 988 01:22:54,450 --> 01:22:55,920 ¿Por qué aceptar siempre? 989 01:22:58,660 --> 01:23:01,000 Mírate a ti mismo, escúchate a ti mismo. 990 01:23:01,160 --> 01:23:03,210 Estás tirado ahí como un tronco, me avergüenzas. 991 01:23:04,750 --> 01:23:06,920 ¡Fuera si te avergüenzo! 992 01:23:21,290 --> 01:23:23,250 Qué violento te vuelves. 993 01:23:24,790 --> 01:23:26,170 Has cambiado. 994 01:23:28,120 --> 01:23:29,840 Estáis todos en mi contra. 995 01:23:31,200 --> 01:23:32,800 No entiendes nada. 996 01:23:35,580 --> 01:23:38,210 No entendemos las mismas cosas eso es todo. 997 01:24:04,040 --> 01:24:05,250 ¿Nombre? 998 01:24:05,410 --> 01:24:06,500 Sorel. 999 01:24:07,200 --> 01:24:08,590 ¿Cuál es el primer nombre? 1000 01:24:08,750 --> 01:24:09,840 Nicole. 1001 01:24:10,410 --> 01:24:11,710 ¿Edad? 1002 01:24:11,870 --> 01:24:13,000 25 años. 1003 01:24:14,660 --> 01:24:16,050 ¿Cuál es su trabajo? 1004 01:24:16,200 --> 01:24:17,420 Enfermero. 1005 01:24:18,200 --> 01:24:19,340 ¿Casado? 1006 01:24:19,500 --> 01:24:20,630 No. 1007 01:24:21,000 --> 01:24:22,000 ¿Dónde vives? 1008 01:24:22,870 --> 01:24:24,590 10, calle Víctor Hugo. 1009 01:24:34,580 --> 01:24:37,920 Bien. Entonces hazlo ahora, Explícame todo en detalle. 1010 01:24:39,000 --> 01:24:43,050 queria cenar con amigos comer, Julien y Catherine Buissard. 1011 01:24:43,200 --> 01:24:46,090 Me detuve en un estanco para comprar cigarrillos, 1012 01:24:46,910 --> 01:24:49,460 y ahí estoy este conoció chicos. 1013 01:24:50,870 --> 01:24:53,210 ¿Fue esa la primera vez que estuviste en ¿Fuiste a esta tabaquería? 1014 01:24:53,370 --> 01:24:55,090 Sí, fue la primera vez. 1015 01:24:55,250 --> 01:24:57,500 ¿En qué momento estás? ¿Notó a estos jóvenes? 1016 01:24:58,370 --> 01:24:59,800 Cuando me fui de nuevo, 1017 01:25:00,790 --> 01:25:02,710 Ella hizo algunas consideraciones. 1018 01:25:03,790 --> 01:25:05,380 Pero todo sucedió muy rápido. 1019 01:25:06,450 --> 01:25:08,000 ¿Qué tipo de consideraciones fueron esas? 1020 01:25:09,040 --> 01:25:12,710 Siempre lo mismo, El repertorio habitual. 1021 01:25:12,870 --> 01:25:15,340 recuerda ciertas expresiones? 1022 01:25:17,870 --> 01:25:20,420 ¿Deberíamos empujarte el trasero? 1023 01:25:24,080 --> 01:25:25,590 ¿Estaban los cuatro allí? 1024 01:25:26,540 --> 01:25:27,840 Sólo vi dos. 1025 01:25:30,040 --> 01:25:31,880 fueron los otros ¿Realmente ambos no están ahí? 1026 01:25:33,200 --> 01:25:35,050 En este punto sólo vi dos. 1027 01:25:38,200 --> 01:25:40,130 Pero hubo muchos Gente en la terraza. 1028 01:25:42,330 --> 01:25:44,170 ¿Estás seguro de que fueron ellos? 1029 01:25:47,330 --> 01:25:49,210 ¿Cómo se supone que voy a olvidarla? 1030 01:25:51,580 --> 01:25:53,380 Toma, firma. 1031 01:25:54,790 --> 01:25:57,050 Está bien, lo es. buen tiempo, el cielo es azul. 1032 01:25:57,200 --> 01:25:59,590 El cielo es azul, es bonito, todo está bien. 1033 01:26:01,120 --> 01:26:03,340 es hermoso el cielo es azul, todo está bien. 1034 01:26:03,500 --> 01:26:06,130 El clima es azul, todo está bien. 1035 01:26:06,580 --> 01:26:09,380 ¡Esto es muy bueno! ¡Bien hecho! 1036 01:26:09,540 --> 01:26:10,920 ¿Deberíamos comer algo? 1037 01:26:14,250 --> 01:26:15,460 ¡Vamos, andiamo! 1038 01:26:15,620 --> 01:26:16,920 ¡Vamos, salta, salta! Vamos. 1039 01:26:24,200 --> 01:26:26,250 No lo dejaremos así. 1040 01:26:26,950 --> 01:26:28,710 Gracias. Ya tuve suficiente. 1041 01:26:33,950 --> 01:26:35,000 ¡Mi ayudante! 1042 01:26:35,160 --> 01:26:37,130 Todo lo bueno debe llegar a su fin. 1043 01:26:37,910 --> 01:26:39,210 ¿No muy triste? 1044 01:26:42,040 --> 01:26:46,210 ¡Eso es todo! Ahora Estoy entrando en la edad adulta. 1045 01:26:47,290 --> 01:26:50,210 Ayer estuve en Oficina de diseño donde trabaja Yves. 1046 01:26:50,830 --> 01:26:53,016 Tiene un niño pequeño que tal vez cuatro o cinco años. 1047 01:26:53,040 --> 01:26:57,090 el tiene las cartas 1048 01:26:57,250 --> 01:26:59,050 vistos, gráficos, dibujos 1049 01:26:59,200 --> 01:27:01,300 las paredes así. Él dijo: Entonces, ¿así es la vida? 1050 01:27:02,370 --> 01:27:06,420 Caminó alrededor: Entonces ¿así es la vida? 1051 01:27:14,410 --> 01:27:16,090 Jacques, necesito hablar contigo. 1052 01:27:17,450 --> 01:27:19,170 Soy todo oídos. 1053 01:27:19,330 --> 01:27:21,500 Yo, te diría dos palabras. 1054 01:27:21,660 --> 01:27:23,090 No, no estoy bromeando. 1055 01:27:25,620 --> 01:27:26,670 ¿Cómo se ve? 1056 01:27:29,500 --> 01:27:31,130 Estoy presentando un informe. 1057 01:27:31,790 --> 01:27:33,170 No lo volverás a hacer. 1058 01:27:33,870 --> 01:27:35,516 Deja de repetir la misma historia. 1059 01:27:35,540 --> 01:27:37,090 Se acabó, ya no hablamos de eso. 1060 01:27:40,750 --> 01:27:43,250 - No estoy de acuerdo con esto. - Eso no tiene sentido. 1061 01:27:43,410 --> 01:27:45,300 Llevamos seis meses hablando de esto, creo. 1062 01:27:45,450 --> 01:27:47,750 Te lo expliqué. ¡Después de todo, somos dos! 1063 01:27:50,450 --> 01:27:53,170 Exacto, somos dos. 1064 01:27:54,160 --> 01:27:56,000 Y no necesariamente la misma opinión. 1065 01:27:57,120 --> 01:27:58,710 Nicole, eres inteligente. 1066 01:27:59,660 --> 01:28:00,960 Intenta entender. 1067 01:28:01,620 --> 01:28:03,170 ¿Que eres tú quien tiene razón? 1068 01:28:04,330 --> 01:28:06,800 Eso es absurdo, Me hablas como a un enemigo. 1069 01:28:08,540 --> 01:28:10,050 Estás cada vez más bloqueado. 1070 01:28:12,370 --> 01:28:14,880 ¿Qué me pasa? ¿Qué será de mí en todo esto? 1071 01:28:16,950 --> 01:28:19,750 tu eres la victima, y soy yo quien debería sentir lástima por ti. 1072 01:28:21,910 --> 01:28:24,630 Cuando pienso en tus hermosas discursos humanitarios. 1073 01:28:26,000 --> 01:28:29,840 los humillados, los insultados, los explotados. 1074 01:28:30,000 --> 01:28:31,800 Te prohíbo ir allí. 1075 01:28:31,950 --> 01:28:33,590 Si vas allí, desapareceré. 1076 01:28:33,750 --> 01:28:35,630 Yo o la exhibición de esta mierda. 1077 01:28:37,450 --> 01:28:40,380 Esto se ha hecho desde el viernes. 1078 01:28:40,540 --> 01:28:41,670 ¿Qué, ya está hecho? 1079 01:28:42,870 --> 01:28:46,500 Yo estaba en la comisaría, Presenté un informe. 1080 01:28:47,620 --> 01:28:49,090 ¿Ya no es necesario discutir? 1081 01:28:49,250 --> 01:28:50,460 Estarás bien por tu cuenta. 1082 01:28:50,620 --> 01:28:53,630 ¡Vamos! Te llevaré de regreso. 1083 01:29:44,120 --> 01:29:45,640 Tomamos un pequeño sorbo. 1084 01:29:47,540 --> 01:29:49,300 Sólo queríamos reírnos un poco. 1085 01:29:49,450 --> 01:29:52,170 eso se lo explicas Juez de Instrucción. 1086 01:29:53,910 --> 01:29:55,550 Nos hemos extendido un poco. 1087 01:29:57,660 --> 01:29:59,670 Ya sabes cómo son las cosas entre los hombres. 1088 01:30:00,660 --> 01:30:02,880 No pastoreábamos vacas juntas. 1089 01:30:04,410 --> 01:30:06,920 Primero: ¿Por qué me preguntas? 1090 01:30:07,410 --> 01:30:10,090 No te preocupes. Todos estan cuestionados 1091 01:30:11,370 --> 01:30:13,500 tan pronto como nos digas donde estamos puedes encontrar a tus amigos. 1092 01:30:17,370 --> 01:30:18,550 ¿Jean Luis Garand? 1093 01:30:19,750 --> 01:30:20,750 ¿Sí? 1094 01:30:25,660 --> 01:30:26,750 Soy yo. 1095 01:30:27,200 --> 01:30:29,210 Policía. Por favor ven con nosotros. 1096 01:30:29,370 --> 01:30:31,590 ¿Qué está pasando aquí? ¿Qué queremos de ti? 1097 01:30:31,750 --> 01:30:32,960 Nada. No te preocupes. 1098 01:30:33,120 --> 01:30:35,170 No te preocupes, esta es una reseña. 1099 01:30:35,330 --> 01:30:37,050 - Llamaré a papá. - ¡Especialmente no! 1100 01:30:37,200 --> 01:30:38,426 No te preocupes, ya vuelvo. 1101 01:30:38,450 --> 01:30:39,800 Por favor síganos. 1102 01:30:39,950 --> 01:30:43,130 ¡Espere por favor! Jean-Louis, tu abrigo. 1103 01:31:20,080 --> 01:31:21,210 Saldrá muy bien. 1104 01:31:22,290 --> 01:31:24,460 - Te llamaré esta noche. - En orden. 1105 01:31:36,040 --> 01:31:39,170 ¿Por qué tardaste tanto? ¿Esperaste con el anuncio? 1106 01:31:40,450 --> 01:31:42,250 Al principio no quería decir nada. 1107 01:31:43,370 --> 01:31:45,170 Quería olvidar todo esto. 1108 01:31:46,410 --> 01:31:47,710 Fue un error. 1109 01:31:49,330 --> 01:31:51,340 Pero cuando encontré al tipo del garaje 1110 01:31:52,250 --> 01:31:53,590 Lo he decidido. 1111 01:31:55,660 --> 01:31:57,226 Estos jóvenes dicen que los ves en el cafe 1112 01:31:57,250 --> 01:32:00,340 una manera bastante alentadora y te sonrió sabiamente. 1113 01:32:01,580 --> 01:32:04,130 que es una forma de dio su consentimiento. 1114 01:32:05,660 --> 01:32:09,090 Fui secuestrada, brutalizada y violada. 1115 01:32:09,250 --> 01:32:11,170 Nunca hubo ningún consentimiento. 1116 01:32:11,330 --> 01:32:13,800 No es muy sabio, en Anochecer 1117 01:32:13,950 --> 01:32:16,380 solo en un desierto salir a caminar por la calle. 1118 01:32:16,540 --> 01:32:18,210 Pero no estaré en casa 1119 01:32:18,370 --> 01:32:20,550 ¿Solo porque hay violadores ahí? 1120 01:32:20,700 --> 01:32:22,840 Quería cenar con amigos. 1121 01:32:23,370 --> 01:32:24,130 Por supuesto, pero vivimos en un mundo violento. 1122 01:32:24,290 --> 01:32:27,840 mundo y eso debe uno debe tener en cuenta. 1123 01:32:29,450 --> 01:32:30,710 ¿Y soportarlo? 1124 01:32:34,040 --> 01:32:35,040 No. 1125 01:32:35,870 --> 01:32:37,840 Pero no cambiaremos el mundo. 1126 01:32:39,160 --> 01:32:40,160 ¿Porqué es eso? 1127 01:32:42,450 --> 01:32:45,670 Estos jóvenes afirmar que es 1128 01:32:45,830 --> 01:32:47,470 Al principio era un juego de ambos lados. 1129 01:32:48,160 --> 01:32:49,210 ¿Sabías eso? 1130 01:32:50,160 --> 01:32:52,210 Una actitud un tanto reveladora. podría sugerir eso. 1131 01:32:52,620 --> 01:32:54,000 ¿Qué actitud? 1132 01:32:54,620 --> 01:32:56,136 Hay que tener cuidado, mucho cuidado. 1133 01:32:56,160 --> 01:32:59,050 - Pero... 1134 01:32:59,200 --> 01:33:00,960 A veces las mujeres juegan con fuego. 1135 01:33:01,120 --> 01:33:02,880 No les presto atención 1136 01:33:03,040 --> 01:33:04,500 hasta que me atacaron. 1137 01:33:04,660 --> 01:33:08,250 La línea entre el consentimiento 1138 01:33:08,410 --> 01:33:09,840 y el no consentimiento es frágil. 1139 01:33:11,080 --> 01:33:13,840 Un gesto, una mirada puede ser interpretado. 1140 01:33:15,580 --> 01:33:17,710 ¡Pero por fin, señora jueza! 1141 01:33:17,870 --> 01:33:21,300 ¿Quién es el acusado? ¿Tú o yo? 1142 01:33:25,450 --> 01:33:29,380 Por favor no entiendes mis preguntas mal, tengo que formarme una opinión. 1143 01:33:29,540 --> 01:33:33,590 Sé que esta conversación es para ti. Es doloroso, pero es esencial. 1144 01:33:33,750 --> 01:33:36,090 Ya le expliqué todo a la policía. 1145 01:33:36,950 --> 01:33:39,380 Usted presenta un informe, culpar a otras personas, 1146 01:33:40,250 --> 01:33:42,300 es natural que se defiendan. 1147 01:33:43,000 --> 01:33:45,630 Sólo tengo que buscar la verdad. 1148 01:33:48,120 --> 01:33:49,120 Bueno, 1149 01:33:49,250 --> 01:33:52,590 Ahora, antes de continuar, . Vamos a reestructurar un poco todo. 1150 01:33:53,910 --> 01:33:55,880 Yo dictaré tu declaración, 1151 01:33:56,040 --> 01:33:57,630 y si no cumple 1152 01:33:57,790 --> 01:34:00,270 coincide con lo que querías decir, ¿Me arrestarás? 1153 01:34:00,620 --> 01:34:02,250 Sr. Schreiber, por favor. 1154 01:34:04,410 --> 01:34:09,090 Sábado 9 de julio de 1977 1155 01:34:09,250 --> 01:34:10,550 alrededor de las 7 p. m., 1156 01:34:11,910 --> 01:34:14,960 conduje mi ciclomotor 1157 01:34:16,410 --> 01:34:17,500 a mis amigos, 1158 01:34:17,660 --> 01:34:21,670 Julien y Catherine Buissard, 1159 01:34:22,910 --> 01:34:27,090 que viven en un suburbio, para pasar la noche allí. 1160 01:34:34,200 --> 01:34:37,090 Adiós señora, nos vemos muy pronto. 1161 01:34:38,540 --> 01:34:39,670 ¿Cómo es la radio? 1162 01:34:41,040 --> 01:34:43,090 Se debe aspirar. 1163 01:34:44,830 --> 01:34:46,460 Sí, efectivamente. 1164 01:34:47,250 --> 01:34:49,590 Pregúntale al anestesiólogo después de la reanimación. 1165 01:34:52,370 --> 01:34:54,750 ¿Qué sucede contigo? ¿Va todo como quieres? 1166 01:34:54,910 --> 01:34:57,880 Sí, pero no es fácil. 1167 01:34:58,790 --> 01:35:01,250 Si me necesitas, Estoy aquí. Ya lo sabes. 1168 01:35:02,700 --> 01:35:04,300 ¡Vamos, ten coraje! 1169 01:35:38,700 --> 01:35:40,090 ¿Qué me pasa? 1170 01:36:16,040 --> 01:36:17,380 Buenas tardes, señora. 1171 01:36:21,200 --> 01:36:22,630 Si quieres. 1172 01:36:24,250 --> 01:36:25,960 ¿A eso de las seis cerca del hospital? 1173 01:36:33,160 --> 01:36:35,630 Bien, iré. 1174 01:36:36,790 --> 01:36:37,790 Adiós. 1175 01:36:40,790 --> 01:36:42,250 Dudé durante mucho tiempo. 1176 01:36:43,660 --> 01:36:47,460 Finalmente me dije a mí mismo: ¿Qué estás arriesgando? 1177 01:36:48,660 --> 01:36:50,170 Hiciste lo correcto. 1178 01:36:53,870 --> 01:36:55,710 Eso debe haber sido difícil para ti. 1179 01:36:57,950 --> 01:36:58,950 Sí. 1180 01:37:00,540 --> 01:37:02,090 Sobre todo no lo entiendo. 1181 01:37:03,200 --> 01:37:04,750 A los dos nos iba muy bien. 1182 01:37:05,660 --> 01:37:06,660 Nos amábamos. 1183 01:37:10,330 --> 01:37:11,960 ¿Qué será de nosotros? 1184 01:37:12,120 --> 01:37:15,300 Lo perderá todo, su lugar. ¡Todo! 1185 01:37:15,910 --> 01:37:16,710 Con los niños puedo 1186 01:37:16,870 --> 01:37:18,630 nada, no he aprendido nada. 1187 01:37:20,660 --> 01:37:22,000 Por favor, ayúdame. 1188 01:37:24,040 --> 01:37:25,630 Quiero pero ¿cómo? 1189 01:37:26,540 --> 01:37:28,590 Podrías retirar tu denuncia. 1190 01:37:30,120 --> 01:37:31,550 Pero eso no es posible. 1191 01:37:32,250 --> 01:37:36,300 Estabas equivocado. tu puedes comete un error una vez en tu vida. 1192 01:37:37,410 --> 01:37:40,960 Puedes dejarte llevar. ¿Nunca te había pasado esto antes? 1193 01:37:42,080 --> 01:37:44,000 ¿Qué pasa con los niños, recuerdas? 1194 01:37:44,830 --> 01:37:46,050 Si su padre va a prisión, 1195 01:37:46,200 --> 01:37:48,500 arruinar esto Vidas de cuatro personas. 1196 01:37:49,660 --> 01:37:51,750 No puedo retroceder el tiempo. 1197 01:37:53,500 --> 01:37:54,670 No tengo derecho a hacer eso. 1198 01:37:56,910 --> 01:37:58,250 No sólo para mí. 1199 01:37:59,790 --> 01:38:00,800 También para los demás. 1200 01:38:00,950 --> 01:38:04,670 ¡Sí, los demás! sigamos adelante ellos hablan. ¡Las grandes palabras de inmediato! 1201 01:38:04,830 --> 01:38:07,250 Pero también soy mujer. 1202 01:38:07,410 --> 01:38:09,500 Hablemos de ello, de vuestra solidaridad. 1203 01:38:09,660 --> 01:38:10,900 ¡Pero estás sano y feliz! 1204 01:38:10,950 --> 01:38:13,800 No rompimos nada por ti No dañamos nada por ti. 1205 01:38:14,200 --> 01:38:16,210 Así que ayúdame. 1206 01:38:20,330 --> 01:38:22,380 No saben por lo que he pasado. 1207 01:38:24,580 --> 01:38:26,380 No pueden entenderlo. 1208 01:38:29,120 --> 01:38:31,130 No puedo retirar la denuncia. 1209 01:38:32,790 --> 01:38:34,250 Para tu pequeño orgullo, sí. 1210 01:38:34,410 --> 01:38:38,300 Por tu pequeña vanidad, por tu buena reputación. 1211 01:38:39,410 --> 01:38:41,590 Todo un drama, porque estabas jodido! 1212 01:38:41,750 --> 01:38:44,880 No murieron por eso mientras yo... 1213 01:38:45,620 --> 01:38:47,550 No te das cuenta de esto. 1214 01:38:47,700 --> 01:38:49,090 Estoy al final. 1215 01:38:52,700 --> 01:38:55,300 ¿Qué debo decirles a los niños? 1216 01:38:55,450 --> 01:38:57,300 No te importa, ¿verdad? 1217 01:39:29,000 --> 01:39:30,630 - Buenos días Sra. - Señorita. 1218 01:39:31,370 --> 01:39:33,710 Hola señorita. Esta es mi esposa. 1219 01:39:33,870 --> 01:39:35,170 Si quieres seguirme. 1220 01:39:57,910 --> 01:39:59,920 Es más tranquilo aquí. 1221 01:40:06,580 --> 01:40:08,590 Por favor discúlpeme, No tengo mucho tiempo. 1222 01:40:11,370 --> 01:40:15,050 Señorita, Esta es una historia desagradable. 1223 01:40:15,790 --> 01:40:16,920 Pero ya sabes, 1224 01:40:17,080 --> 01:40:20,340 entre gente de buena voluntad Todo se puede arreglar al final. 1225 01:40:20,910 --> 01:40:24,340 soy cartesiano y veo Me gusta estar atento a las cosas. 1226 01:40:24,910 --> 01:40:26,550 No eludo mis responsabilidades. 1227 01:40:26,660 --> 01:40:30,250 Sí, mi marido sabe cómo salir de esos. las situaciones más difíciles. 1228 01:40:30,410 --> 01:40:32,670 Nuestro hijo se tiene a si mismo. actuar como un idiota, 1229 01:40:34,120 --> 01:40:34,840 como un gamberro 1230 01:40:35,000 --> 01:40:39,170 Sí, después de tantos sacrificios, tantas dificultades, 1231 01:40:39,330 --> 01:40:40,630 no seremos recompensados. 1232 01:40:40,790 --> 01:40:41,630 , 1233 01:40:41,790 --> 01:40:44,880 . porque no puedes saber lo que hicimos por él. 1234 01:40:45,040 --> 01:40:46,460 Todo eso es cosa del pasado. 1235 01:40:47,620 --> 01:40:50,090 ¿Qué tal nosotros? ¿Ahora miramos hacia el futuro? 1236 01:40:50,250 --> 01:40:53,130 ¿Escuché que quieres casarte? 1237 01:40:53,290 --> 01:40:54,710 Sí, en principio sí. 1238 01:40:55,160 --> 01:40:56,920 Los recién casados, 1239 01:40:57,830 --> 01:41:00,000 El comienzo suele ser difícil. 1240 01:41:00,160 --> 01:41:01,840 Montando el nidito. 1241 01:41:02,540 --> 01:41:06,710 Si, eso trae problemas. el apartamento, los muebles, 1242 01:41:07,870 --> 01:41:11,420 y lo haríamos mucho feliz de hacer las paces, 1243 01:41:12,160 --> 01:41:13,340 y que lo aceptes. 1244 01:41:14,950 --> 01:41:16,300 Y podemos saber 1245 01:41:16,910 --> 01:41:19,880 ¿Cuánto valoras mi trasero? 1246 01:41:25,160 --> 01:41:27,050 No te molestes tanto. 1247 01:41:27,200 --> 01:41:29,340 No retiraré mi anuncio. 1248 01:41:29,500 --> 01:41:31,000 La señorita tiene su orgullo. 1249 01:41:31,160 --> 01:41:32,750 No se trata de orgullo. 1250 01:41:34,370 --> 01:41:35,840 Si eres violada, 1251 01:41:36,700 --> 01:41:38,000 Eso no es una coincidencia. 1252 01:41:39,910 --> 01:41:41,420 ¿Estoy siendo violada? 1253 01:41:42,250 --> 01:41:44,500 Te diré algo. 1254 01:41:45,580 --> 01:41:46,420 El mundo es enorme. 1255 01:41:46,580 --> 01:41:49,840 Montón de estiércol que comete fornicación. 1256 01:41:50,330 --> 01:41:52,920 Tres mil millones de personas vivir en la tierra. 1257 01:41:53,540 --> 01:41:55,550 ¿alguna vez has Pensé en cuantos 1258 01:41:55,700 --> 01:41:58,460 Millones de disparos cada noche ser despedido en todo el mundo? 1259 01:41:58,620 --> 01:42:00,590 ¡Millones y millones! 1260 01:42:00,750 --> 01:42:03,380 Con o sin consentimiento. 1261 01:42:03,540 --> 01:42:05,050 Su propia pequeña violación 1262 01:42:05,200 --> 01:42:07,210 Así que es mucho ruido y pocas nueces. 1263 01:42:08,330 --> 01:42:10,800 ellos entran 1264 01:42:10,950 --> 01:42:13,550 de la masa. 1265 01:42:15,580 --> 01:42:16,750 Vamos. 1266 01:42:23,540 --> 01:42:25,130 Vale, eso está bien. 1267 01:42:27,410 --> 01:42:29,800 vendremos más tarde Volver a este punto. 1268 01:42:31,450 --> 01:42:33,130 Entonces hay cinco de ustedes sentados en la camioneta, 1269 01:42:33,290 --> 01:42:35,590 y te pusiste en marcha Camino hacia el bosque de Bresson. 1270 01:42:37,160 --> 01:42:40,210 ¿Por qué este lugar? ¿Conocías el lugar? 1271 01:42:41,660 --> 01:42:44,130 mis padres tienen uno Casa en el pueblo cercano. 1272 01:42:44,870 --> 01:42:46,880 A menudo vamos allí los fines de semana. está tranquilo allí. 1273 01:42:48,370 --> 01:42:50,300 Así llegas a tu destino. 1274 01:42:51,370 --> 01:42:52,960 Y luego tira eso 1275 01:42:53,830 --> 01:42:56,130 La mujer se sube inmediatamente al frente del auto. 1276 01:42:57,750 --> 01:42:59,800 Luego desnúdala. 1277 01:43:00,830 --> 01:43:02,670 Sólo queríamos divertirnos un poco. 1278 01:43:03,540 --> 01:43:05,420 A ella no pareció importarle. 1279 01:43:05,580 --> 01:43:06,800 Mienten. No es verdad. 1280 01:43:06,950 --> 01:43:08,750 Con las chicas siempre es así. 1281 01:43:09,370 --> 01:43:11,920 parece dispuesto provocarnos. 1282 01:43:12,080 --> 01:43:13,840 Si tomamos medidas, se quejan. 1283 01:43:14,000 --> 01:43:15,160 Creen que vamos demasiado lejos. 1284 01:43:15,410 --> 01:43:18,420 ¿Qué harías como ¿Llamarlo provocación? 1285 01:43:18,580 --> 01:43:20,590 Para ti todo es una provocación. 1286 01:43:20,750 --> 01:43:22,590 Ella te sonríe eso es provocación. 1287 01:43:22,750 --> 01:43:25,090 Ella no te sonríe eso es provocación. 1288 01:43:25,450 --> 01:43:28,210 Ella va sola a un café, se viste 1289 01:43:28,370 --> 01:43:29,556 De cualquier manera, todo es provocación. 1290 01:43:29,580 --> 01:43:32,050 Sin embargo, hay melodías. que no engañan. 1291 01:43:32,200 --> 01:43:35,460 Incluso suponiendo que estés en fueron tentados o provocados, 1292 01:43:35,620 --> 01:43:37,460 ¿eres lo suficientemente grande? 1293 01:43:37,620 --> 01:43:41,050 para controlar tus instintos, para resistir. 1294 01:43:41,200 --> 01:43:42,630 No somos salvajes. 1295 01:43:44,000 --> 01:43:46,170 Incluso hay entre ustedes un hombre de familia. 1296 01:43:46,330 --> 01:43:49,170 Y eres tú, Señor, quien dio el ejemplo. 1297 01:43:49,330 --> 01:43:50,840 Entonces nos amábamos. 1298 01:43:51,830 --> 01:43:53,630 Esta no era la primera vez para ella. 1299 01:43:54,160 --> 01:43:56,250 No debería aburrirse el pequeño prometido. 1300 01:43:56,410 --> 01:43:57,636 Te prohíbo hablar de eso. 1301 01:43:57,660 --> 01:43:59,590 Mi vida privada no es asunto de nadie. 1302 01:44:01,000 --> 01:44:02,550 Sois pequeños perdedores. 1303 01:44:02,700 --> 01:44:03,840 Ok, eso es suficiente por ahora. 1304 01:44:04,290 --> 01:44:07,000 Ahora responde solo mis preguntas. 1305 01:44:08,330 --> 01:44:09,500 Si lo entiendo correctamente, 1306 01:44:09,660 --> 01:44:12,800 ¿Crees que Te comportaste normalmente. 1307 01:44:15,660 --> 01:44:17,500 Puede que hayamos ido demasiado lejos, 1308 01:44:18,700 --> 01:44:20,300 pero es dificil para mantener la compostura. 1309 01:44:20,450 --> 01:44:21,710 Si quieren atacarnos. 1310 01:44:21,870 --> 01:44:24,380 quiero recordarte que La violación es un delito. 1311 01:44:24,540 --> 01:44:26,056 Si en realidad se trata de una violación. 1312 01:44:26,080 --> 01:44:28,050 A la víctima le parece no está mal ir. 1313 01:44:28,200 --> 01:44:30,590 Tus comentarios son inapropiados, Señor. 1314 01:44:30,750 --> 01:44:34,250 si, no me interesa murió. Lo lamento. 1315 01:44:49,620 --> 01:44:51,090 ¡Vamos! 1316 01:44:51,250 --> 01:44:53,300 ¡Ella no, ella no! 1317 01:45:08,540 --> 01:45:10,090 ¿No hay noticias de Jacques? 1318 01:45:10,910 --> 01:45:12,000 No. 1319 01:45:15,000 --> 01:45:17,000 También tuvo su violación. 1320 01:45:19,040 --> 01:45:20,840 Todo se arreglará solo, ya verás. 1321 01:45:22,790 --> 01:45:24,840 Yo creo, en su lugar, Yo hubiera hecho lo mismo. 1322 01:45:26,950 --> 01:45:27,710 ¡Pero sí! 1323 01:45:27,870 --> 01:45:31,590 Mi pobre esposa, todavía puedes ser así. muy liberado, ya sabes, al final... 1324 01:45:32,200 --> 01:45:34,500 Pero aun así podría haberse quedado. 1325 01:45:36,910 --> 01:45:39,000 todavía lo es Miércoles, ¿la recreación? 1326 01:45:39,160 --> 01:45:40,210 Sí. 1327 01:45:41,120 --> 01:45:43,170 ¿No deberíamos acompañarte allí? 1328 01:45:43,330 --> 01:45:44,000 No, eres dulce. 1329 01:45:44,160 --> 01:45:47,460 Prefiero ir solo. Lo soportaré. 1330 01:45:49,290 --> 01:45:50,800 ¡Ahí estás! 1331 01:47:17,080 --> 01:47:18,500 Puedes quitar las esposas. 1332 01:48:05,950 --> 01:48:07,210 Me bajaron. 1333 01:48:08,870 --> 01:48:10,500 Quería huir, pero 1334 01:48:10,660 --> 01:48:11,920 me alcanzaron. 1335 01:48:13,830 --> 01:48:15,630 ¿Se quedaron encendidos los faros? 1336 01:48:17,040 --> 01:48:18,250 ¿Estás de acuerdo? 1337 01:48:23,200 --> 01:48:24,710 Luego enciende los faros. 1338 01:48:28,790 --> 01:48:31,000 ¿Qué pasó entonces? 1339 01:48:33,000 --> 01:48:34,960 Traté de discutir con ellos 1340 01:48:35,910 --> 01:48:37,300 y disuadirlos de su plan. 1341 01:48:38,540 --> 01:48:40,170 Pero eso era imposible. 1342 01:48:41,700 --> 01:48:43,590 Él me metió en esto Luz de los faros. 1343 01:48:44,290 --> 01:48:46,590 el fue quien hizo eso sugirió mudarse. 1344 01:48:47,580 --> 01:48:50,550 No estuvo muy mal era un juego. 1345 01:48:53,540 --> 01:48:54,920 Todos estuvimos de acuerdo. 1346 01:48:58,500 --> 01:48:59,590 Bueno, entonces hazlo. 1347 01:49:21,500 --> 01:49:23,960 ¿Era esa la casa de Miss Miss? 1348 01:49:26,790 --> 01:49:28,500 Se desnudó frente a nosotros. 1349 01:49:29,500 --> 01:49:30,750 ¡Me obligaste! 1350 01:49:34,330 --> 01:49:36,090 ¿Te desnudaste sola? 1351 01:49:36,250 --> 01:49:37,840 Lo hice solo, eso es verdad. 1352 01:49:38,330 --> 01:49:40,460 pero me golpearon y bofetadas que obligan a hacerlo. 1353 01:49:41,120 --> 01:49:43,050 Te quitaste la falda sola, ¿verdad? 1354 01:49:43,200 --> 01:49:45,050 Me obligaste Lo sabes muy bien. 1355 01:49:45,660 --> 01:49:46,500 Si nos golpean, eso es todo. 1356 01:49:46,660 --> 01:49:47,670 no deberías sorprenderte. 1357 01:49:47,830 --> 01:49:49,420 ¡Somos hombres después de todo! 1358 01:49:51,410 --> 01:49:53,210 ¿Quién te golpeó primero? 1359 01:50:02,040 --> 01:50:03,386 - Me quedaré aquí. - Por favor sigue adelante. 1360 01:50:03,410 --> 01:50:04,426 Es importante, Necesito hablar con alguien. 1361 01:50:04,450 --> 01:50:06,130 ¡Apártate de mi camino! ¡Fuera del camino! 1362 01:50:30,160 --> 01:50:31,160 Adelante. 1363 01:50:32,450 --> 01:50:33,550 ¿Qué pasó después? 1364 01:50:35,910 --> 01:50:37,500 Estaban allí.